ВЗЯТИ ЦІ - переклад на Англійською

• take these
• to get these

Приклади вживання Взяти ці Українська мовою та їх переклад на Англійською

важливо взяти ці курси, тому що ви хочете, щоб стати хорошим водієм.
it's important to undertake these courses because you want to become a better driver.

Іншим варіантом є, щоб взяти ці види палива і пропустити їх через паливні елементи,
Another option is to take these fuels and run them through fuel cells,

Адміністрація, як повідомляється, прагне взяти ці гроші з програми Pell Grants, яка допомагає студентам
The administration is reportedly looking to take that money from the Pell Grants program,

Якщо ви в кінцевому підсумку прийняття рішення взяти ці ризики, Враховуйте ці поради.
If you end up making the decision to take these risks, keep these tips in mind.

Команда робить все можливе, щоб взяти ці кошти та використати їх у найбільш перспективних дослідницьких проектах, які переходять з лабораторії в клініку.
The team is doing its absolute best to take these funds and use them in the most promising research projects that transition from the laboratory into the clinic.

Якщо взяти ці війська зі Східної Сирії,
If you take those troops out from eastern Syria,

Ви також можете взяти ці іграшки із собою в парк
You can also bring these toys to the park

Криптографічний хеш-функція може взяти ці байти і зменшити їх до дайджесту попередньо визначеної довжини.
A cryptographic hash function can take those bytes and reduce them to a digest of a predefined length.

робить його дуже корисним, щоб взяти ці два вітаміни разом.
which makes it very beneficial when you take these two vitamins together.

робить його дуже корисним, щоб взяти ці два вітаміни разом.
which makes it very beneficial to take these two vitamins together.

боротьбі з раком на озброєння потрібно взяти ці смачні і дуже корисні ягоди.
fight against cancer, one needs to take these tasty and very useful berries.

робить його дуже корисним, щоб взяти ці два вітаміни разом.
which makes it very beneficial to take these two vitamins together.

Я можу взяти ці закони і на їх основі зробити точні прогнози щодо кількості випадків насильства
I can take these laws and make very accurate predictions about the number of violent crimes

ви можете взяти ці різні ліки запропонувати надання допомоги в відноситься до симптоми гастриту.
you can take these different medications to offer some relief in relates to the symptoms of gastritis.

повинна взяти ці прості та ефективні рекомендації на озброєння».
should take these simple and effective recommendations on board.‘.

я намагаюсь створити в своїй роботі, взяти ці цифри, цю статистику із сухої мови даних
do with my work, is to take these numbers, these statistics from the raw language of data,

пошкодження прийнятих на зберігання речей після того, як наступила обов'язок поклажодавця взяти ці речі назад(пункт 1 статті 899),
damage to things accepted for safekeeping occurring after the commencement of depositor's duty to take these things back(Article 899[1]),

А якщо взяти ці«етнічні організації»- то це фактично знаряддя впливу на відповідні держави-
If we take these'ethnic organizations,' it's actually a tool of influence on respective states,

Хоча, дана послуга може бути використана будь-якою людиною, Google Analytics насправді призначений для фахівців з маркетингу, які знають, як взяти ці дані і застосувати їх на практиці, для отримання значущих результатів у просуванні сайту.
While the service can be used by anyone, it is really designed for marketing professionals who know how to take this data and pull out the meaningful results behind it.

ви можете взяти ці дані і спробувати грубо застосувати його за допомогою автономної атаки словника.
you can take that data and attempt to brute-force it via an offline dictionary attack.