ВИБИРАВ - переклад на Англійською

Я їх сам знаходив і вибирав.

I found and chose it myself.

Житло я вибирав сам.

I would choose the Villa myself.

Я не вибираю опонентів і ніколи не вибирав.

I didn't choose, and never chost.

Їх звичайно набагато більше, але вибирав найважливіші!".

Their number is much larger, but I have chosen the most important ones!".

Так, матеріал вибирав сам.

I picked the material myself.

А хто вибирав прем'єр-міністра?

Who elects the Prime Minister?

А хто вибирав прем'єр-міністра?

And who has chosen the Prime Minister?

Я би не вибирав Росії.

I wouldn't have chosen Roy.

І хто тих депутатів вибирав?

And who elected those members?

Кожен музей-партнер вибирав один твір мистецтва для фото ультра-високого дозволу приблизно в 1000 більше ніж звичайна цифрова камера.

Each partner museum chose one work of art to photos of ultra-high resolution of approximately 1,000 more than a regular digital camera.

Конт планував замінити християнство нової релігією і вибирав даму, якій у цій новій церкві судилося замінити Діву Марію.

He planned to substitute a new religion for Christianity, and selected a lady who in this new church was destined to replace the Virgin.

Таким чином, виконком FIFA вибирав із заявок Росії, Англії,

Thus, the executive committee of FIFA chose from the applications of Russia,

У 33 штатах губернатор вибирав остаточне оформлення рекомендоване консультативними групами та громадянами.

In 33 states, the governor selected the final recommended design, often based on the recommendations of advisory groups and citizens.

Сидячи в машині, він вибирав на вулиці молоденьких дівчат,

Sitting in the car, he chose young girls on the street,

Ми не хочемо, щоб український народ вибирав: дружба з ЄС чи дружба з Америкою.

But I do want to assure the Ukrainian people that you don't have to choose between the EU and friendship with the United States.

Виконавчий комітет ФІФА вибирав заявок Англії,

The executive committee of FIFA chose from the applications of Russia,

і завжди вибирав би, щоб прикрасити і садити більше рослин в саду, щоб він виглядав вишуканим і унікальним.

would always choose to decorate and plant more plants in their garden to make it look exquisite and unique.

Це вирок президенту країни, який, маючи всі повноваження, протягом двох років системно і наполегливо між минулим і майбутнім вибирав минуле.

This is a verdict on a president who… for the past two years has systematically and persistently chosen the past over the future.”.

Я вибирав галактики шляхом пошуку в SIMBAD об'єктів NGC в осередках по 50, починаючи з NGC 700.

I selected galaxies by searching SIMBAD for NGC objects in bins of 50, starting with NGC 700.

Батько юного художника вибирав з робіт сина кращі акварелі,

The father of the young artist chose the best watercolors from his son's works,

Приклади вживання Вибирав Українська мовою та їх переклад на Англійською