Приклади вживання Has chosen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To say the truth, it is not understandable why the developer has chosen these missions.
Щоправда, незрозуміло, чому вибір розробника припав саме на ці місії.The guy has chosen to stay anonymous for….
Joyne new digital channel package from the Netherlands has chosen Eutelsat 9B satellite as a base platform for broadcasting on the territory of that State
Новий цифровий пакет каналів Joyne з Нідерландів вибрав супутник Eutelsat 9B в якості базової платформи для мовлення на територію цієї державиVery nice, that the largest Russian operator has chosen for its new product is our solution for video storage cloud.
Дуже приємно, що найбільший російський оператор вибрав для свого нового продукту саме наше рішення по хмарному зберігання відео.An Amazon statement following the service interruption said that"Google has chosen to no longer make YouTube available on Echo Show, without explanation and without notification to customers.
Заява компанії Amazon після переривання служби повідомила про це"Google вирішив більше не робити YouTube доступним на Echo Show, без пояснень і без повідомлення клієнтів.Kyiv has refused to officially acknowledge a state of war and has chosen to portray the conflict as an anti-terrorist operation.
Київ відмовився офіційно визнати стан війни й вирішив зобразити конфлікт як антитерористичну операцію.the largest data center in Russia, has chosen to implement IFS Applications™ 9.
The man, who has chosen to remain anonymous,
Putin is America's enemy- not because we wish it so, but because he has chosen to be.”.
Путін є ворогом Америки- не тому, що ми цього бажаємо, а тому, що він вирішив таким бути».The man has chosen to remain anonymous,
Чоловік забажав залишитися анонімним,underscores the extent to which the regime has chosen to isolate itself from the international community.
The company has chosen the best insurance for customers
Switzerland has chosen to modify its legislation in the sectors covered by the agreement,
These problems are a consequence of the fact that nature has chosen to implement photosynthesis through conversion of carbon dioxide to energy-rich materials such as carbohydrates.
Ці проблеми є наслідком того факту, що природа вибрала для реалізації фотосинтез шляхом перетворення діоксиду вуглецю в багатих енергією матеріалів, таких як вуглеводи.It is a privilege that De Agostini has chosen to embark on this project that will open us the doors of Europe in such an important territory as Italy.
Для нас велика честь, що DeAgostini обрали наш проєкт і відкривають нам двері до Європи на такій важливій території, як Італія.Studio Marvel has chosen a Director for the solo film about the superhero comic book Black Widow,
Кіностудія Marvel вибрала режисера для сольного фільму про супергероїню коміксів Чорну Вдову,And that the United States has chosen to provide military assistance to the South to help protect it from any aggression by the North.
І що Сполучені Штати вирішили надати військову допомогу Півдню, щоб захистити його від будь-якої агресії з боку Півночі.the singer has chosen to keep her personal relationships with others in her family to a minimum.
співачка вирішила звести до мінімуму свої особисті відносини з іншими членами своєї сім'ї.In their turn, Ukrainians also has chosen their traditional routes
Водночас українці також обрали свої традиційні маршрутиThe Likud World Movement has chosen the United Jewish Community,
