HE WAS CHOSEN - переклад на Українською

• він був обраний
• його обрали
• його вибрали

Приклади вживання He was chosen Англійська мовою та їх переклад на Українською

It said he was chosen at a meeting of Taliban leaders,
Як зазначається у заяві, він був обраний на зустрічі лідерів"Талібану",

upon the death of his cousin Otho III., he was chosen emperor.
після смерті його кузена Отто III, його обрали імператором.

He was chosen as one of"Fifty Key Thinkers on the Holocaust was published in 2010.">
Він був обраний як один із«п'ятдесяти ключових мислителів на тему Голокосту

It said he was chosen at a meeting of Taliban leaders,
Як зазначається у заяві, він був обраний на зустрічі лідерів"Талібану",

He was chosen among the leading experts who have many years of experience in combating the HIV epidemic in the region
Він був обраний серед провідних експертів, що мають багаторічний досвід боротьби з епідемією ВІЛ в регіоні

In 1995 he was chosen by his peers to serve as Senate majority leader, a post he held for six years.
У 1995 році він був обраний лідером більшості у Сенаті, цю посаду він обіймав протягом шести років.

when he was chosen by Sports Illustrated as"Sportsman of the Year".
коли він був обраний«Спортсменом року» журналом Sports Illustrated.

In 2016 he was chosen Sri Lankan of the Year by a panel of eminent persons
У 2016 році він був обраний групою видатних діячів ланкійцем року,

At the 2006 Italian general decision, he was chosen MP for the Italian parliament yet gave his seat to Lucio Barani since he chose to remain in the European Parliament.
На виборах 2006 року він був обраний депутатом до італійського парламенту, йому дісталось місце Лусіо Барані, так як він вирішив залишитися у Європейському парламенті.

though he played a full season in 1907 when he was chosen to captain the county.
він грав цілий сезон в 1907, коли він був обраним капітаном в окрузі.

In 1964, he was chosen by the state secretary Bruno Kreisky to be the foundation director of the Diplomatic University of Vienna,
Року державний секретар Бруно Крайський обрав Вінтера директором Дипломатичного університету Відня,

Soon, he was chosen as a member of Royal Society,
Незабаром його прийняли до складу Королівського співтовариства,

He was chosen as a delegate to the Republican Party convention which selected US presidential electors in both 1856 and 1860.
Був обраний як делегат на Конвенті Республіканської партії на виборах Президента США в 1856 і 1860 роках.

He was chosen by Harper's Bazaar magazine as one of their top“Household names of the future”, and named by the Observer newspaper as one of Britain's“Rising Stars”.
Вони були обрані журналом Harper's Bazaar як«імена майбутнього», а Observer виділив їх як нових британських зірок.

He is aware that he was chosen for a higher purpose than his own life.
Він знає, що був обраний для більш високої мети, ніж його власне життя.

On completing his university studies he was chosen by C. A. Brandis to accompany him on a journey to Greece for the prosecution of archaeological researches.
По закінченні навчання був обраний Брандісом, щоб супроводжувати його у подорожі по Греції для врегулювання юридичних аспектів археологічних досліджень.

He was chosen to be the protector of countries like Georgia England
Він вибраний покровителем деяких країн, зокрема Грузії

After Obake no Q Taro and Doraemon, he was chosen as chief director of Esper Mami and worked for this TV series for two and a half years.
Після Obake НЕ Q Taro і Doraemon, він не був обраний як Головний режисер Еспер Мамі і працював для цього серіалу протягом двох з половиною років.

In April 2009 he was chosen by'Pilka Nozna" magazine as the best referee of 2008/09 season of Polish top division.
В квітні 2009 року він був вибраний журналом Pilka Nozna, як найращий рефері сезону 2008/09 Екстракляси- польського вищого дивізіону.

In 1994, he was chosen by the Polish Football Association(PZPN)
Року був обраний Польським футбольним союзом