Приклади вживання Has been chosen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As of 2016, the PROTECTOR system has been chosen by 18 nations and KONGSBERG is the world's leading provider of Remote Weapon Stations.
Станом на 2016 рік система PROTECTOR була обрана 18 країнами, і KONGSBERG The Republic of Buryatia has been chosen as a pilot region for the implementation of less technology in the delivery of postal goods during the investment forum in Sochi this year.
Республіка Бурятія була обрана в якості пілотного регіону для впровадження технології безпілотної доставки поштових вантажів під час інвестиційного форуму в Сочі в цьому році.Of all the aquarium products available each year, the Orphek Azurelite has been chosen as one of the best new products of the year.
З усіх акваріумних продуктів, які доступні щороку, Orphek Azurelite був обраний як одна з найкращих новинок року.Once the topic of your term paper has been chosen, you can start investigating
Як тільки тема вашого курсової роботи була обрана, ви можете почати розслідуванняOn December 1, 2007, it was revealed that Kazakhstan has been chosen to chair OSCE for the year 2010.
З 1 грудня 2007 стало відомо, що Казахстан був обраний головою ОБСЄ на 2010.This year, our star Hope Usenko has been chosen as an ambassador SquashFORWARD WSF.
У цьому році наша зірка Надія Усенко була обрана в якості посла SquashFORWARD WSF.There are several reasons why the amazing city of Krivoy Rog has been chosen as the romance tour destination.
Traditionally, this graceful flower has been chosen to convey the essence of“my compliments”.
Традиційно ця граціозна квітка був обрана, щоб передати"мої компліменти".Head term: the concept designation that has been chosen to head a terminological record.
Головний термін: позначення поняття, яке було обрано для упередження термінологічного записуXLIFF mark type.Rotations are linear transformations of R3 and can therefore be represented by matrices once a basis of R3 has been chosen.
Оберти це лінійні перетворення R3 і, отже, можуть This syllabus has been chosen because it is the most suitable for distance learning.
Цей космічний об'єкт було обрано з тієї причини, що there are few people left to learn that Peter Lindbergh has been chosen to photograph the protagonists of the 2017 Pirelli Calendar.
мало хто може дізнатись, що Пітера Ліндберга було обрано для фотографування головних героїв календаря Піреллі на 2017.even if the treatment has been chosen correctly.
навіть якщо лікування було підібрано вірно.as such, the state has been chosen English.
в якості такого, державою було обрано англійську мову.We are very proud that Paranal has been chosen to host such an important summit for the region,
Ми дуже пишаємося тим, що Паранал був обраний місцем проведення такого важливого регіонального самітуthis route has been chosen from five alternatives as it is the shortest
цей маршрут був обраний з 5 альтернативних,no geolocation data(if appropriate option has been chosen by the Registered Medic during registration).
відсутніми даними геолокації(якщо така опція була вибрана Зареєстрованим Медиком в ході реєстрації).In May, 2015 brand GOLETS has been chosen as one of the TOP 100 developing fashion brands by British organization Not Just A Label
У травні 2015 року бренд GOLETS був обраний у ТОП 100 найкращих світових брендів, що розвиваються, за версією британської організації Not Just A Label, і представив свою колекціюThe term paper theme has been chosen recognizing that extracurricular work has huge value for mastering by pupils of a teaching material
Тема курсової роботи була обрана виходячи з того, що факультативні курси мають величезне значення для засвоєння школярами навчального матеріалуThe week around 15 October has been chosen for holding this event as a tribute to the European Charter of Local Self-Government,
Тиждень, який припадає на 15 жовтня, був обраний для проведення цього заходу як данина Європейській хартії місцевого самоврядування,
