ВИБИРАТИ З - переклад на Англійською

• choose from
• select from
• pick from
• be choosen from

Приклади вживання Вибирати з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми прийшли до того, що на виборах у США може виявитися, що президента будуть вибирати з набору"Трамп vs Сандерс".
We came to the conclusion that the elections in USA may be that the President will choose from a set of"trump vs Sanders".

У вас є можливість все це знайти в одному місці і вибирати з великого асортименту брендової продукції кращих торгових марок світу.
You have the opportunity to find it all in one place and choose from a wide range of branded products of the best brands of the world.

які гравці можуть вибирати з.
Blackjack that players can choose from.

але ви будете вибирати з трохи іншої пул особистостей і демографії.
you will be choosing from a slightly different pool of personalities and demographics.

їх потрібно вибирати з обережністю, оскільки такі матеріали іноді впливають на каркас виробу, виготовленого з натурального дерева.
they need to be chosen with care, since such materials sometimes affect the frame of the product made from natural wood.

Спосіб кріплення до карнизу- Сам карниз краще вибирати з натурального дерева,
Method of attachment to the cornice- the cornice itself is better to choose from natural wood,

Індустрія колл-центру в Коста-Ріці здатна вибирати з трудового пулу, який має рівень грамотності 94,9%.
The call center industry in Costa Rica is able to choose from a labor pool that has a literacy rate of 94.9%.

Спочатку, людям можна було вибирати з трьох кандидатів: Кота,
A public eant was used to select from three finalists- a cat,

Світлодіод слід вибирати з розряду суперяскравих,
The led should be chosen from the category of super bright,

Студенти в Словенії мають можливість вибирати з 900 ліцензованих навчальних програм
Students in Slovenia have an opportunity of choosing from 900 licensed study programmes

Для методів виплат, філії Silver Edge можуть вибирати з банківського переказу,
For the payout methods, Silver Edge affiliates may choose from among bank transfer,

Теплиці найкраще вибирати з полікарбонату, на металевому каркасі- вони вимагають мінімум обслуговування,
Greenhouses is best to choose from the Polycarbonate, on a metal frame- they require less maintenance,

Яловичу печінку для дітей треба вибирати з особливою ретельністю
Beef liver for children should be chosen with particular care

Предмети можна як вибирати з колекції самогосервісу
Items can be chosen from the collection of theService

Тканину необхідно вибирати з матеріалів, приємних на дотик, пило-та брудовідштовхуючих;
The fabric must be selected from materials that are pleasant to the touch, dust and dirt repellent;

університет може вибирати з широкого спектру пропозицій для задоволення їх наукових вимог загальної освіти.
university can choose from among a wide variety of offerings to meet their science general education requirements.

Це дозволяє споживачам вибирати з різних стилів
It allows consumers to choose from different styles

Контролі можна вибирати з цього стандарту або інших наборів контролів,
Controls can be selected from this standard or from other control sets,

Якби я могла вибирати з усіх дітей на світі- я б вибрала саме тебе».
If I could have chosen from all the girls in the world I would have picked you as my daughter.

Незалежно від вашої галузі 1&1 дозволяє вибирати з більш ніж 1000 дизайнів веб-сайтів, які можна автоматично оптимізувати для персональних
Whatever your industry, 1&1 IONOS lets you choose from over 1000 website designs that can be automatically optimized for desktop