ВИГАДАНИЙ - переклад на Англійською

• fictional
• imaginary
• invented
• fictitious
• imagined

Приклади вживання Вигаданий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джеймс Ву(Ву Єт Джет)- вигаданий секретний агент, що з'являється в американських коміксах, виданих Marvel Comics.
James Woo(Woo Yen Jet) is a fictional secret agent appearing in American comic books published by Marvel Comics.

Фредді Крюгер- вигаданий маніяк-вбивця, головний негативний персонаж серії фільмів жахів«Кошмар на вулиці В'язів».
Freddy Krueger is the fictional serial killer, the negative character of a series of horror films"a Nightmare on elm street".

І це не якийсь вигаданий макроекономічний принцип; це спрацює,
And this isn't some kind of fancy macroeconomic principal;

Хижак це вигаданий позаземних видів ознаками в Хижак науково-фантастичної франшизи,
The Predator is a fictional extraterrestrial species featured in the Predator science-fiction franchise,

Справді, це вигаданий"прототип", але це може бути дуже перспективним!
Indeed, it is a fictional"prototype", but that can be very promising!

В 1990 році Вудард придумав вигаданий психоактивний пристрій,«Фералімінальний лікантропізатор»,
In 1990 Woodard invented a fictional psychoactive machine,

Хоча термін був вигаданий для опису непропорційного висвітлення випадків зникнення безвісти,
Although the term was coined to describe disproportionate coverage of missing person cases,

установка вигаданий грецький острів в Мамма Міа 2.
the setting of the fictional Greek island in Mamma Mia 2.

Термін"аніме" був вигаданий на Заході як термін для японських
The term anime was coined in the west as a term for Japanese

Титульний герой- вигаданий римський воєначальник,
The title character is a fictional Roman military commander,

Складаний переносний телефон був навмисною копією вигаданий футуристичних комунікаторів з телевізійного серіалу Star Trek.
The folding portable phone was an intentional copy of the fictional futuristic communicators used in the television show Star Trek.

Це експеримент, вигаданий професором Бостонського коледжу Жан Берко Глісон в 1958 році.
This is an experiment that was invented by a professor at[Boston University] named Jean Berko Gleason back in 1958.

Уперше термін«розумний будинок» був вигаданий Американською Асоціацією Housebuilders у 1984 році.
The Smart House term was first coined by the American Association of House Builder in 1984.

Але ніхто з них не вміє керувати машиною, бо один вигаданий, а інший вимер.
But neither one of them can drive, one being fictional, the other one extinct.

Гра́ життя́»- клітинний автомат, вигаданий англійським математиком Джоном Конвеєм 1970 року.
The Game of Life, also known simply as Life, is a cellular automaton devised by the British mathematician John Horton Conway in 1970.

в якій автор попереджає, що сам роман вигаданий і має символічне значення.
in which the author warns that the novel itself is fictional and has a symbolic meaning.

Я відчуваю особисту відповідальність за кожного персонажа, якого граю- хай він вигаданий або реальний».
I feel a responsibility with every character I play, whether they're fictional or real life.

Я ніколи не думаю:«Як марксист, яким я створю цей вигаданий світ?».
I never think,“As a Marxist, how do I construct this fantasy world?”.

основний задум її звичайно ж вигаданий.
the main idea of its course coined.

Наприклад, розділ"Обід зі спагетті", описує вигаданий приклад менеджера що запрошує нову команду на обід,
As an example, the chapter"Spaghetti Dinner" presents a fictional example of a manager inviting a new team over for dinner,