ВИГЛЯДАЮТЬ В - переклад на Англійською

• look in
• are seen in

Приклади вживання Виглядають в Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони в дійсності проектувалися і монтувалися, а також демонстрація того, як вони виглядають в реальності.
as well as demonstrate how they look in real life.

Вони вписуються в будь-який інтер'єр і органічно виглядають в приміщеннях, різних за призначенням.
It fits into any interior and organically looks in the premises, different in purpose.

Більш видовищно пофарбовані в ці фарби речі виглядають в нічний час, вони здатні прикрасити будь-яке приміщення.
More spectacular things painted in these paints look at night, they are able to decorate any room.

В саду мініатюрні троянди цікаво виглядають в альпінаріях або на невеликих, піднятих клумбах.
In the garden miniature roses are interesting to look at the rock garden or small, raised beds.

Менеджери цих організацій дуже часто виглядають в дзеркало, замість того щоб виглянути у вікно.
Too often we're looking in the mirror rather than looking out the window.

Блакитні і сині стіни виграшно виглядають в приміщеннях, виходять вікнами на сонячну сторону.
Blue and blue walls advantageous to look in the rooms, Overlooking the sunny side.

Букети з хризантемами завжди вигідно виглядають в якості презенту, і ви однозначно не прогадаєте, якщо вирішите піднести в якості підтвердження своєї поваги.
Bouquets of chrysanthemums always beneficial to look at as a present, and you will not regret if you choose to present as proof of his respect.

Фотографії знаменитостей, виглядають в 50 років на 30, змушують нас мріяти про можливості продовжити молодість хоча б ще не багато.
Pictures of celebrities, look like in 50 years on 30, make us dream about the possibility to extend the youth at least not much.

в свою чергу аналоги Face ID- виглядають в рази виїгришней.
analogues Face ID- look at times better.

В її віці багато знаменитості не соромляться носити найсміливіші сукні і виглядають в них чудово.
At her age, many celebrities smuschyayutsya not wear the most daring dresses and look at them perfectly.

ви любите звук їхні голоси, і як вони виглядають в їх фотографії.
you love the sound of their voice and how they look in their pictures.

Відмінно виглядають в цьому ракурсі і нитки з кольоровим градієнтом,
Excellent looking in this perspective and thread with a color gradient,

наука і дизайн виглядають в реальному житті.
science and design looks like in real life.

Як би це виглядало в реальному житті?
How would that look in real life?

Як би це виглядало в реальному житті?
How would this look in real life?

Як би це виглядало в реальному житті?
How would it look in real life?

Найбільш виграшно вітраж виглядає в стилях.
Most advantageous stained glass look in style.

Комусь просто не подобається як він виглядає в окулярах.
Some people simply don't like how they look in glasses.

Комусь просто не подобається як він виглядає в окулярах.
Many people will say they just don't like how they look in glasses.

Мені подобається, як ти виглядаєш в цій сорочці».
I like the way you look in that shirt.”.