TO LOOK IN - переклад на Українською

• подивитися в
• дивитися в
• виглядати в
• шукати в
• заглянути в
• зазирнути в
• подивитись в
• виглядає в
• поглянути в

Приклади вживання To look in Англійська мовою та їх переклад на Українською

I try not to look in the mirror.
Я намагаюся не дивитись у дзеркало.

it is best to look in the dictionary.
треба частіше заглядати у словник.

Early the next morning, I went to look in the little garden.".
Рано наступного ранку я пішов подивитися у садочок".

Do you know why most people don't like to look in a mirror in the morning?
Що більшість жінок не люблять дивитися у дзеркало вранці?

The first natural thing would be to look in a dictionary.
Що таке абсурд, варто подивитися у словнику.

Nobody will ask to look in the mirror, if you sleep for a long time,
Ніхто не буде просити подивитися в дзеркало, якщо ви довго спите,

You would like to be able to look in the mirror again
Ви хотіли б мати можливість знову дивитися в дзеркало і не намагатися знову

When I went to the toilet I went to look in the mirror and I was shocked because I didn't look like him,
Коли я пішов у туалет і вирішив подивитися в дзеркало, я був вражений, тому

This is also due to the desire to look in other eyes(in this case,
Це також обумовлено бажанням виглядати в інших галузях(в цьому випадку дружини

will be with great suspicion to look in our direction- they are simply afraid of a country in a military situation.
будуть з великою недовірою дивитися в наш бік- вони просто боятимуться країни, яка перебуває у воєнному стані.

In this case, one needs to look in his eyes for his fears and find the power to overcome them.
В даному випадку людині необхідно подивитися в очі своїм страхам і знайти в собі сили їх подолати.

The dream is not a dream but a desire to look in the eyes of others so or so.
Мрія є вже не мрією, а бажанням виглядати в чужих очах так чи так-то.

Our products began to look in shops, we started winning tenders, increased orders.
Нашу продукцію стали шукати в магазинах, ми почали вигравати в тендерах, збільшилися замовлення.

You would like to be able to look in the mirror again and not constantly try
Ви хотіли б знову дивитися в дзеркало і не постійно випробовувати нові дієти та/

Every woman dreams to look in a mirror and not to see on herself this orange peel.
Кожна жінка мріє подивитися в дзеркало і не побачити на собі цієї апельсинової кірки.

It also makes sense to look in the Photos section, to get an idea of this agency's professional level.
Також має сенс заглянути в галерею, щоб скласти уявлення про професійний рівень перекладачів бюро.

He wants to look in the eyes of his beloved woman smart
Он хоче виглядати в очах коханої жінки розумним

But then just need to look in the shops the necessary equipment for this sport.
Але тоді відразу потрібно шукати в магазинах необхідне спорядження для занять цим видом спорту.

A good film is particularly nice to look in good company,
Хороший фільм особливо приємно дивитися в хорошій компанії,

it makes sense to look in the direction of a similar line LPKG-3.
має сенс подивитися в сторону аналогічної лінії ЛПКГ-3.