ПОДИВИТИСЯ У - переклад на Англійською

• look in
• be viewed in
• see in
• to watch in
• be found in

Приклади вживання Подивитися у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вам розповімо що подивитися у Венеції за 1 день.
Let us help you choose what to see in Florence in one day.

Єдиний спосіб побачити себе- це подивитися у дзеркало.
The only way you will find that is to look in the mirror.

З 26 вересня фільм можна буде подивитися у всіх кінотеатрах України.
From 26 September, the film can be viewed in all cinemas of Ukraine.

Фільми, які збираюся подивитися у січні.
And the movies I watched in March.

Рано наступного ранку я пішов подивитися у садочок".
Early the next morning, I went to look in the little garden.".

Він примусив молодого звіра подивитися у воду.
He forced the young tiger to look into the water.

Кращі моменти двобою можна подивитися у відео.
The best moments of the fiesta can be seen on the video….

Фільми, які збираюся подивитися у січні.
The films I watched in April.

Що таке абсурд, варто подивитися у словнику.
The first natural thing would be to look in a dictionary.

Показники по всіх регіонах можна подивитися у нашій попередній статті.
Photos of all the projects can be seen in my previous post.

Всі етапи роботи можна подивитися у відеоролику.
All stages of the work can be seen in the video.

Всі необхідні дані можна отримати в бухгалтерії або подивитися у фінансовій звітності організації.
All necessary data can be obtained in the accounting Department or look in the financial statements of the organization.

Приклади робіт можна подивитися у вкладках«фото» і«відео».
Examples of works can be viewed in the“photo” and“video” tabs.

то нам бажано подивитися у дзеркало.
we should look in the mirror.

HD-канали- це можливість подивитися у відмінній якості і зі стереозвуком теленовинки,
HD-TV is the ability to watch in excellent quality with stereo sound telenowyny,

Home of Attention, можна подивитися у відео нижче.
can be viewed in the video below.

Внутрішній ідентифікатор(Unit ID) вашого GPS навігатору ви можете подивитися у його меню, зазвичай, там же, де й версію його програмного забезпечення.
Unit ID of your GPS navigaton device can be found in its menu, usually on the same screen, where your navigaton device's software version is shown.

де продюсер Джеймс Річардсон попросив його подивитися У пошуках опівнічного поцілунку, як приклад малобюджетного кіно.
where producer James Richardson asked him to watch In Search of a Midnight Kiss for an example of low-budget filmmaking.

Arkham Knight» можна подивитися у грі віртуальної реальності«Batman: Arkham VR».
in Batman:"> Arkham Knight can be viewed in Batman: Arkham VR.

звіти про які можна подивитися у високій якості.
reports which can be viewed in high quality.