ВИГОДОВУВАННЯ - переклад на Англійською

• feeding
• breastfeeding
• of feeding

Приклади вживання Вигодовування Українська мовою та їх переклад на Англійською

перевести його на штучне вигодовування.
transfer it to artificial feeding.

переводять на штучне вигодовування.
transferred to artificial feeding.

жінки з вищого світу почали вважати грудне вигодовування"немодним".
women in higher society were starting to view breast feeding as an"unfashionable" option.

допомагає налагодити природне вигодовування.
helps to establish natural feeding.

Завдяки нижчим вимогам вигодовування, розведення Чеського гусака вигідніше для дрібних фермерів, ніж розведення порід великих гусей або бройлерів гібридних гусей.
Due to lower feeding demands, its breeding is more profitable for small farmers compared to the breeding of heavy goose breeds or broiler hybrid geese.

В умовах промислового утримання для вигодовування тварин складаються різні меню в залежності від цілей кролівництва.
In terms of industrial content, various menus are drawn up for feeding the animals, depending on the objectives of the rabbit breeding.

підвищувати технологію вигодовування»,- пояснює він.
to increase the technology of feeding,” he explains.

У період вагітності і вигодовування новонароджених самок потрібно переселити в більш комфортні умови.
During the period of pregnancy and feeding of newborns, females need to be relocated to more comfortable conditions.

після завершення періоду вигодовування молочна залоза може втратити форму.
after the completion of the period of feeding, the breast can lose its shape.

Крім того після завершення вигодовування можна оцінити необхідність в корекції форми ареоли.
In addition, it is necessary to assess the need to correct the shape of areola after the ending of the breastfeeding.

призначена для вигодовування сільськогосподарських тварин і птиці.
designed for feeding farm animals and poultry.

Препарат"Димексид"(розчин) спосібзастосуванню не допускає до призначення при вагітності або в період вигодовування, при глаукомі, стенокардії.
The drug"Dimexide"(solution) instruction onapplication does not admit to prescribing during pregnancy or in the period of feeding, with glaucoma, angina pectoris.

Грудне вигодовування триває близько 5 місяців, однак тверду їжу
Weaning takes place at about 5 months,

Більш того, вченими винесено рішення про можливість збільшення кількості вмісту вітаміну в яйцях шляхом вигодовування курок спеціальними добавками.
Moreover, scientists made a decision on the possibility of increasing the amount of vitamin a content in eggs by feeding hens special additives.

Грудне вигодовування триває близько 5 місяців,
Lactation lasts for five months,

воно є замінником жіночого молока і підходить для вигодовування маленьких дітей.
for human milk and is suitable for feeding young children.

До їх особливостям, крім вигодовування дитинчат грудним молоком,
To their features, in addition to feeding babies breast milk,

призначена для вигодовування сільськогосподарських тварин і птиці.
designed for feeding farm animals and poultry….

яка померла у відділенні вигодовування новонароджених в лікарні Аль-Сабін.
who died at the malnutrition ward of al-Sabeen hospital in Sanaa, Yemen, on Nov. 15.

на якій лежить відповідальність за виношування і вигодовування немовляти.
which is responsible for bearing and feeding an infant.