Приклади вживання Виготовлено в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знак CE не вказує на те, що продукт виготовлено в Європейському Союзі.
Знак CE не вказує на те, що продукт виготовлено в Європейському Союзі.
Знак CE не вказує на те, що продукт виготовлено в Європейському Союзі.
CE marking on the product does not mean that it is produced in Europe.Сам літак Ан-28 було виготовлено в Польщі у 1990 році.
Третя: можливо, товар було виготовлено в одній країні за ліцензією фірми з іншої країни.
The third is the possibility that the goods were manufactured in one country, but under the license of a company from another country.Найменше обручку було виготовлено в 1544 році для Марії Стюарт і подаровано їй у віці двох років.
The smallest wedding ring Інше,«некритичне» обладнання, може бути виготовлено в Україні, або закуплено самим Замовником,
Other“non-critical” equipment can be manufactured in Ukraine or purchased by the customer himself,Даний твір годинної майстерності було виготовлено в 1932 році за спеціальним замовленням Генрі Грейвза(банкір з Нью-Йорка),
This work of watchmaking was made in 1932 by special order of Henry Graves(a banker from New York),у товару, який виготовлено в Італії штрих-код буде починатися на 80-83(прим. редактора).
the product manufactured in Italy, the barcode will begin at 80-83(editor's note).Повний факсиміле рукопису було виготовлено в 1907 році.[3].
Лише 338 таких машин було виготовлено в 1951- 1952 модельних роках і серійні номери показують,
Only 338 of these cars were made in the 1951- 1952 model run,було виготовлено в Падові в 1534 році.
was produced in Padova є знаком місця походження, оскільки він не вказує на те, що продукт було виготовлено в Європейському Союзі.
as it does not indicate that the product was manufactured in the European Union.моря- до холодильної техніки, яку виготовлено в Одесі.
to the refrigeration equipment made in Odessa.Знак CE не є знаком місця походження, оскільки він не вказує на те, що продукт було виготовлено в Європейському Союзі.
Nor is it an original sign as it does not indicate that the product has been produced in the community.Програмісти з Індії співпрацюють з розробниками з Італії для створення продукту, який буде виготовлено в Індонезії, а продано в Бразилії.
Computer programmers Британська митниця стверджує, що практично всі пігулки, конфісковані в Об'єднаному Королівстві в минулому році, було виготовлено в Голландії чи Бельгії.
British customs states that virtually all the pills seized Нанесений на двигун ракети серійний номер однозначно вказує, що цей агрегат було виготовлено в 1986 році в Радянському Союзі.
The serial number, applied to the rocket engine, clearly indicates that this unit was manufactured in 1986 Com, The Китайський бренд оптом онлайн-ринку Надає мільйони Виготовлено в Китаї Високоякісні продукти з конкурентоспроможною ціною від 20 категорій.
Com, the China brand wholesale Online Marketplace provides millions of made in China high-quality products with competitive price from 20 Categories.Однією з найвизначніших особливостей цієї станції є те, що більшість її обладнання виготовлено в Україні.
