ВИГУКНУВ - переклад на Англійською

• exclaimed
• cried
• said
• shouted
• called out

Приклади вживання Вигукнув Українська мовою та їх переклад на Англійською

І один із них вигукнув:«Те тилько овце».
He said,‘Those kids are crutching sheep'.

Чоловік вигукнув тоді:«Господи, поговори зі мною!».
Then the man yelled,“God, speak to me!”.

Чоловік вигукнув тоді:«Господи, поговори зі мною!»!
So the man yelled,“God, speak to me!

Кілька репортерів повідомили, що хтось жартома вигукнув"Бомба!".
Other reports state that someone yelled"bomb" as a joke.

Нісенітниця!- вигукнув я!
I have moved!- I have moved!

Тоді цей хлопець вигукнув.
But then the boy shouted out.

Раптом один з них вигукнув.
Suddenly one of them shouted out.

Що це?»,- вигукнув комендант.
What now?” snarled the commander.

Хтось з натовпу вигукнув.
Someone in the crowds shouted out.

Чи можеш її впізнати?-(Вигукнув Еймунд).
Can you identify them?[srizonfbalbum id=4].

Це дивно,- вигукнув страховий агент,- у Вас такий великий бізнес-
Is amazing- exclaimed insurance agent, you have such a large business,

какая женщина" вигукнув король Богемії, коли ми були
what a woman!" cried the King of Bohemia,

Не казав я завжди,- вигукнув він з ентузіазмом,- що ми чудово доповнюємо один одного?
Haven't I always told you," he exclaimed with enthusiasm,“that we complete one another famously?

Хто посмів так зранити тебе?- вигукнув Велетень.- Скажи мені, і я візьму свій великий меч
Who hath dared wound thee?” cried the Giant“Tell me, that I may take my great sword

Не казав я завжди,- вигукнув він з ентузіазмом,- що ми чудово доповнюємо один одного?
Haven't I always told you," he exclaimed with enthusiasm,"that we complement one another famously?

Мій любий сер,- вигукнув доктор Мортімер,- ваш черевик просто помилково поклали кудись в інше місце!
My dear sir," cried Dr. Mortimer,"it is only mislaid. You will find it when you return to the hotel!

Боніфацій представив виживання ялини як диво і вигукнув:«Та буде це дерево деревом Христа!».
Boniface introduced spruce survival as a miracle and said,“this tree shall be a tree of Christ!”.

Зловмисник спочатку подивився на іноземця, а потім вигукнув:«З… буйте з нашої країни».
The attacker first looked at the foreigner and then shouted:“Get the f… k out of our country.”.

Подивіться, як вони працюють.» один з офіцерів вигукнув, як французький втік в замішанні перед вирівняли багнетів.
See how they run," one of the officers exclaimed, as the French fled in confusion before the levelled bayonets.

О, прошу вибачення! Вигукнув Аліса поспішно,
Oh, I beg your pardon!' cried Alice hastily,