ВИЗНАЧЕННЯМ - переклад на Англійською

• definition
• determination
• determining
• defining
• identification
• identifying
• detection
• epithet
• definitions
• defined

Приклади вживання Визначенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначення демонізації є майже ідентичним з визначенням одержимості.
The description of demonization is virtually identical to the description of demon possession.

Створити стратегію розвитку України із визначенням ролі та місця науки.
Create a strategy for the development of Ukraine with a definition of the role and place of science.

Цю рівність можна вважати визначенням вакууму.
This equation may be considered a definition of a vacuum.

Визначимося спочатку з визначенням самого блюда.
We first define a definition of the dishes.

є найкращим визначенням зі знайдених мною.
as good of a definition as I could find.

ТАРИФИ- перелік послуг Банку з визначенням їх вартості.
TARIFFS- The list of the Bank's services with indication of their cost.

Скільки статистичної інформації згідно з визначенням Шеннона?
How much statistical information is this according to Shannon's defintion?

Згодом це стало визначенням органічного сільського господарства. У 1905-1924 рр.
Later, it had become the definition of organic agriculture.

У світовій торговій термінології найчастіше користуються визначенням«рібейт» від англійського rebate.
In world trade terminology, the definition of"rebate" from English rebate is most often used.

рекомендується зробити бактеріальний посів сечі з визначенням чутливості мікрофлори до антибіотика.
it is recommended to make a bacterial urine culture with the determination of the sensitivity of the microflora to the antibiotic.

надмірно високі дози не є визначенням передового анаболічного стероїдного користувача будь-якого типу.
excessively high doses are not the definition of an advanced anabolic steroid user of any type.

Питання, яке може виникнути у слідчих- проблема з визначенням, що таке Біткойн, криптовалюта, токени і так далі.
Anoter vital question that investigators may have is a problem with determining what Bitcoin is, cryptocurrency, tokens and so on.

надмірно високі дози не є визначенням передового анаболічного стероїдного користувача будь-якого типу.
excessively high doses are not the definition of an advanced anabolic steroid user of any type.

Перший крок при проектуванні користувальницького досвіду є визначенням причин відвідувача зайти на веб-сайт або використовувати додаток.
The first step while designing the user experience is determining the reason a visitor will be visiting the website or use the application in question.

Перед визначенням переможця турніру,
Before defining the winner of the tournament,

завжди є раунди престижності для тих, хто погоджується з визначенням справжнє мистецтво.
there are always rounds of kudos for those that agree on the definition of real art.

Дослідження витрат підприємства на енергоносії, разом з визначенням енергоефективності активів, що використовуються в виробництві;
Investigation of company's expenditures associated with energy sources, along with identification of energy efficiency of assets used in production;

Представлено опис стану вітчизняного ринку молочної продукції із визначенням основних наявних дисфункцій
State of the domestic market of dairy products with defining the main existing dysfunctions and taking into account

Які б ви не використовували маркетингові ходи, перед визначенням стратегії і впровадженням в широкі маси,
Whatever you use marketing moves, before determining the strategy and introducing into the broad masses,

використання тогорічних коштів ДФРР, і не завжди можна говорити про те, що вони розподіляються за визначенням.
it is not always possible to say that they are distributed by definition.