A DEFINITION - переклад на Українською

• визначення
• дефініцію
• поняття
• визначенням

Приклади вживання A definition Англійська мовою та їх переклад на Українською

he was not offering a definition.
він не пропонував звести висловлювання в ранг визначення.

Indeed, Seely can find only one verse that comes close to making such a definition.
Дійсно, Сілі може знайти тільки один вірш, який підходить для такого визначення.

established a definition of a planet that required it to"clear" its orbit,
встановила визначення планети, яке вимагало, щоб вона«очищала»

In the brochure gives a definition and description of the archetype of the"Ukraine",
В брошурі дається визначення та опис архетипу"Україна",

in the senses(a) and(b) if it rests upon a definition.
якщо воно спирається на дефініцію.

The article suggests a definition of the limit of post-industrialization as such,
Запропоновано визначення межі постіндустріалізації

Note that this is not a definition, it is a characterization, because"mind","thought","something","significance" and"person" cannot be well defined.
Зверніть увагу, що це не є визначенням, це характеристика, тому що“розум”,“думав”,“щось”,“значення” і“особа” не може бути визначена.

established a definition of a planet that required it to"clear" its orbit,
встановила визначення планети, яке вимагало, щоб вона«очищала»

a foreign company on transferring to work in Ukraine with a definition of the term of work in Ukraine;
іноземною компанією, про переведення на роботу в Україну з визначенням терміну роботи в Україні;

The first section gives a definition of chemistry as the science of simple body(i.e. chemical elements)
У першому розділі давалося визначення хімії як науки про прості тіла(тобто, хімічні елементи)

New Europe was for us both a name and a definition of the reality we had to work in,
була для нас одночасно і назвою, і визначенням тих реалій, у яких доводилося працювати,

female” currently in international law and endorse a definition of gender as“socially constructed.”.
яке зараз міститься в міжнародному законодавстві, та схвалити визначення статі як“соціально сконструйованого”.

we give a definition for communication capacity.
дамо визначення ємності для зв'язку.

However, the Rome Statute stipulates that the ICC may not exercise its jurisdiction over the crime of aggression until such time as the states parties agree on a definition of the crime and set out the conditions under which it may be prosecuted.
Однак, Римський статут передбачає, що МКС не може здійснювати свою юрисдикцію щодо злочину агресії до тих пір, поки держави- учасниці не дійшли згоди на визначення злочину і встановлення умов, за яких вони можуть бути притягнуті до відповідальності.

there is much disagreement as to whether the jury should be given a definition of"reasonable doubt.".
невинуватості підсудного, але є багато розбіжностей щодо того, чи слід давати присяжним визначення«розумного сумніву».

legal framework does not contain a definition of anti-Semitism, and, accordingly,
українська нормативно-правова база не містить визначення антисемітизму, а відповідно

resource constraints(marketing programs should include a definition of products for this market,
ресурсних обмежень(маркетингові програми повинні включати визначення продуктів для даного ринку,

is there a definition of direct and indirect discrimination,
не існує визначення прямої та непрямої дискримінації,

this can not be used as a definition.
таке пояснення не може використовуватися як визначення.

by including a parameter in a definition, occurrences of the parameter can be absorbed into the substituted quantity and removed from the equation.[4].
шляхом включення параметра у визначенні, входження параметру може бути поглиненим і може бути видаленим з рівняння.[4].