ВИЗНАЧИТИ НАЙБІЛЬШ - переклад на Англійською

• determine the most
• identify the most
• identifying the most

Приклади вживання Визначити найбільш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий аналіз допоможе Компанії поліпшити досвід взаємодії з Сайтом, визначити найбільш зручний інтерфейс і навігацію Сервісу.
Such analysis will help the Company improve the experience of interacting with the Website, determine the most convenient interface and navigation.

Зіставте ставки розсіяний, так що ви можете визначити найбільш підходить для ваших потреб.
contrast the rates of multiple so that you can determine the most suitable for your needs.

з часом ви зможете визначити найбільш відповідну черговість.
over time you will determine the most appropriate sequence.

Аналіз експериментально отриманих результатів дозволив визначити найбільш оптимальні співвідношення в конструкції даного протеза залежно від довжини резекції дистального відділу стегнової кістки.
Analysis of the experimental findings allowed determining the most optimal relationship in the design of this implant depending on the length of resection of the distal femur.

що дозволяє визначити найбільш яскраві повідомлення в найбільш впливових ЗМІ.
which allows determining the most vivid messages in the most influential media.

Визначити найбільш підходящу для діяльності спортивної федерації форму об'єднання- громадська спілка
To determine the most suitable form for the activities of the sports federation- a public union

Одна з головних цілей- визначити найбільш актуальні теми для майбутніх досліджень, які б могли підготувати аналітичні центри.
One of the main goals of the meeting was to identify the most relevant topics for future analytical materials by think tanks.

Щоб визначити найбільш підходяще для щеплення час,
To determine the most suitable time for grafting,

Розроблена методика дозволяє визначити найбільш несприятливі екологічні процеси у лиманних екосистемах
The elaborated method enables to determine the most unfavorable ecological processes in river

Суд залишає за державою, під наглядом Комітету Міністрів, визначити найбільш придатний спосіб вирішення цих проблем».[31].
The court entitled the state to find most appropriate ways to resolve this problem under Cabinet of Ministers' supervision”.[31].

Для того щоб визначити найбільш переважні професії для дитини з ОВЗ існують спеціальні методики,
In order to determine the most preferred profession for a child with disabilities there are special methods,

У будь-якому випадку визначити найбільш точну причину цього явища зможе лише досвідчений фахівець після здачі необхідних аналізів.
In any case, only the experienced specialist will be able to determine the most accurate reason for this phenomenon after the necessary tests have been submitted.

Якщо розглядати його в технічному плані іспробувати визначити найбільш важливу його частину(орган), то швидше за
When considered in technical terms andtry to identify the most important part of it(the body),

Маркетинговий аналіз дає можливість визначити найбільш ефективні маркетингові кампанії
Marketing analysis provides an opportunity to identify the most effective marketing campaigns

Щоб визначити найбільш оптимальний метод лікування,
To determine the most optimal treatment method,

фінансові показники) дозволяє визначити найбільш привабливих з них.
financial indicators allows you to identify the most attractive of them.

власнику приватного господарства визначити найбільш сприятливі періоди для запліднення.
the owner of a private farm to determine the most favorable periods for insemination.

Такий аналіз допоможе Організації поліпшити досвід взаємодії з Сайтом, визначити найбільш зручний інтерфейс
Such analysis will help the Company to improve the experience of interaction with the Site, to determine the most convenient interface

Розробка дозволяє охорони навколишнього середовища для оцінки ймовірного впливу довгострокових змін клімату на кам'яної кладки і цегляної кладки, щоб визначити найбільш відповідний план для збереження.
The development allows conservationists to estimate the likely impact of long-term climate change on stonework and brickwork to determine the most suitable plan for preservation.

що дозволяє визначити найбільш яскраві повідомлення в найбільш впливових ЗМІ.
which allows you to determine the most vivid messages in the most influential media.