ВИЗНАЧИТИ СТУПІНЬ - переклад на Англійською

• determine the degree
• determine the extent

Приклади вживання Визначити ступінь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гістологічне дослідження операційного матеріалу дозволить визначити ступінь злоякісності пухлини
Histological examination of the operating material will allow to determine the degree of malignancy of the tumor

Біопсія печінки може визначити ступінь пошкодження печінки,
Liver biopsies are used to determine the degree of liver damage present;

шахрайські транзакції дозволяють більш оперативно і точно визначити ступінь ризику кожного платежу, що проходить через систему.
fraudulent transactions allows for more quick and accurate determination of the degree of risk of each payment processed by the system.

пробні блокади в комплексі дають змогу визначити ступінь декомпенсації колатерального кровообігу.
trial block in the complex allow determining the stage of decompensation of collateral circulation.

Аналіз фрагменту слизової потрібен і з іншого приводу- щоб визначити ступінь ураження органу бактеріями.
Analysis of a fragment of mucosa and need for another reason- to determine the severity of internal organ bacteria.

магнітно-резонансної томографії(МРТ), щоб визначити ступінь вашої травми.
magnetic resonance imaging(MRI) to determine the extent of your injury.

тому складно визначити ступінь поширеності збудника.
therefore difficult to determine the extent of the prevalence of the pathogen.

варто розглянути їх докладніше, щоб визначити ступінь їх подібності та відмінності.
it is worth considering them in detail to determine the extent of their similarities and differences.

які допомагають господині визначити ступінь забрудненості модуля.
to help the hostess to determine the degree of contamination of the module.

Щоб більш точно визначити ступінь закислення організму,
To more accurately determine the degree of acidification of the body,

Щоб більш точно визначити ступінь закислення організму,
To more accurately determine the degree of acidification of the body,

оцінку попереднього експериментального навчання, щоб визначити ступінь, в якій людина досягла бажаних результатів навчання,
assessment of prior experiential learning o determine the extent to which an individual has achieved the desired learning outcomes,

стан зубів і типу системи відбілювання, а також тривалості він був застосований, визначити ступінь білизни, що буде досягнуто в кінці процедури.
type of bleaching system used as well as the duration it was applied, determine the degree of whiteness that will be achieved at the end of the procedure.

яка допоможе лікарям визначити ступінь поширення злоякісної пухлини до місцевих лімфатичних вузлів.
which will help doctors determine the extent of the spread of the malignant tumor to the local lymph nodes.

яка би могла визначити ступінь володіння компетентностями, які є важливими для юридичної практики.
Bachelors of Laws and Masters of Laws- which could determine the degree of competencies that are important for legal practice.

Відповідно, визначити ступінь такої чистоти можна тільки при ретельному аналізі документів власника на саме житло і доскональному вивченні історії об'єкта від першого
Accordingly, to determine the extent of such purity is possible only with careful analysis of the documents of the owner at the very housing and a thorough study

Визначити ступінь зв'язку між показниками клінічного аналізу крові людини
To determine the degree of connection between the parameters of the clinical analysis of human blood

Оцінити ступінь відхилення від фонових значень компонентів зовнішнього середовища, визначити ступінь небезпеки для людей
To assess the degree of deviation from the background values of the components of the external environment, to determine the degree of danger to people

Для того, щоб визначити ступінь і стадію хвороби,
In order to determine the degree and stage of the disease,

Щоб визначити ступінь руйнування кісток
To determine the degree of bone destruction