ДОПОМОГТИ ВИЗНАЧИТИ - переклад на Англійською

• help determine
• help identify
• to help define
• help pinpoint
• to help you decide
• help estimate

Приклади вживання Допомогти визначити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зразки місячних надр можуть допомогти визначити, які моделі найточніше описують еволюцію Місяця.
Samples of the lunar interior can help you to determine which models best describe the evolution of the moon.

Ось кілька правил, які повинні допомогти визначити, коли і як приховувати елементи візуально.
Here are a few rules of thumb to help you determine when and how to hide something visually.

Це може допомогти визначити найбільш ефективне лікування,
This will help determine the most effective treatment,

Регулярні відвідування офтальмолога можуть допомогти визначити ці проблеми та знизити рівень цукру в крові.
Regular visits to an opthamologist can help to identify these problems and stop your blood sugar levels getting excessive.

Щоб допомогти визначити, який вік може бути найкращим для вагітності,
To help you determine what age might be best for you to get pregnant,

Було проведено багато досліджень, щоб допомогти визначити можливі проблеми, які пов'язують псоріатичний артрит,
A number of studies have been carried out to help recognize potential issues linked with psoriasis,

Google надав нам трохи відмінної інформації, щоб допомогти визначити основні поворотні точки ринку та їх час для довгострокових інвесторів
Google has provided us with some excellent information to help identify and time major market turning points for long-term investors

Вбудований переглядач шістнадцяткових даних може допомогти визначити такі параметри RAID, як порядок дисків, алгоритм розподілу парності,
The in-built hexadecimal viewer may be helpful in defining RAID parameters such as drives order,

Програміст зазвичай працює з аналітиком, щоб допомогти визначити найкращий спосіб наблизитися до проблеми
A programmer generally works with an analyst to help determine the best way to approach a problem

Ви можете навіть використовувати селектор продукту, щоб допомогти визначити, який з варіантів підходить для ваших потреб і цілей.
You can even use a product selector to help ascertain which alternative is right for your needs and goals.

Знайте також, що запах крові може допомогти визначити, чи є це ПРК чи ні.
Know that the blood's odor may help you determine whether or not there is a PPH.

Ця інформація також може допомогти визначити, скільки кальцію міститься в коронарних артеріях.
This information could help to indicate how much calcium is building up in the coronary arteries too.

Коротке знайомство може допомогти визначити з ким би ви могли б продовжити ділове спілкування під час конференції або призначити зустріч пізніше.
A short acquaintance can help decide with whom you could continue business communication during the conference or make an appointment later.

Рання оцінка росту зубів може допомогти визначити, чи є проблеми
An early evaluation will help to determine if problems are present, and to schedule the

Було проведено багато досліджень, щоб допомогти визначити можливі проблеми, які пов'язують псоріатичний артрит,
Many studies have been conducted to help identify possible problems associated with psoriasis,

Розмір, форма та розташування будівлі можуть допомогти визначити її як потенційне місце для евакуації чи лікарні.
The size, shape& location of a building can help to identify it as a potential evacuation or treatment site.

Виробники можуть слухати їх відео препарату не дивлячись на екран, щоб допомогти визначити, наскільки доступні це може бути з людиною, яка є сліпим.
Producers can listen to their video product without viewing the screen to help determine how accessible it might be to a person who is blind.

Мобільні емулятори можуть допомогти визначити проблеми веб-сайту
Mobile emulators can help you pinpoint problems and issues with the website

Щоб допомогти визначити причину меноррагії,
To help determine the cause of your heavy bleeding,

Розуміння вашої особистості може бути відмінним способом, щоб допомогти визначити, який вибір здоров'я
Understanding your personality might be a great way to help determine what sort of health choices