ВИКИДАХ - переклад на Англійською

• emissions
• releases

Приклади вживання Викидах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпомітнішою з цих подій став викид попелу 11 вересня 1985 року.
The most notable of these events was an ash ejection on September 11, 1985.

В результаті аварії стався викид радіоактивних речовин, у тому числі ізотопів.
As a result of an accident, a radioactivity discharge occurred which included isotopes of.

Радіоактивні викиди з“Фукусіма” досягли Лас-Вегаса.
Radioactive discharges from the“Fukushima” reached Las Vegas.

Рух за нульові викиди розширюється і на глобальному рівні.
The movement for zero waste is growing at a global level.

Весілля спричиняють викиди оксицотину, але це здійснюється в дуже специфічний спосіб.
Weddings cause a release of oxytocin, but they do so in a very particular way.

Лінія знайдена за допомогою алгоритму RANSAC; викиди не вплинули на результат.
Fitted line with RANSAC; outliers have no influence on the result.

Причиною цього вважають промислові викиди.
This is considered industrial waste.

Що не використовуються, перетворюються у викиди.
Substances that are not processed turn into waste.

Моя думка полягає в тому, що ми повинні намагатися спочатку скоротити викиди.
More importantly, we should try to reduce waste in the first place.

Ми встановили сенсори, які фіксують викиди.
We installed sensors that capture outliers.

Сьогодні концерти гурту- це повні зали і божевільні викиди енергії.
Today the concerts of the band are full halls and crazy energy discharges.

Хоча є постраждалі, їхні травми не пов'язані з викидом радіоактивних частинок.
Although there are victims, their injuries are not related to the release of radioactive particles.

Бен Ітер: Отож ви можете очікувати появи багатьох викидів.
BEN EATER: So you might expect a lot of outliers.

Навіть помірний викид парникових газів призведе до збільшення територій, охоплених екстремальною спекою, на 50-80%.
Even a moderate greenhouse gas emissions, will lead to an increase of the territories covered by extreme heat by 50-80%.

Вчені не виключають можливого виверження вулкана з викидом попелу до 10-15 кілометрів над рівнем моря.
Scientists do not exclude the possibility of a volcanic eruption with ash emissions to 10-15 kilometers.

Кишкова паличка може допомогти скоротити викид вуглекислого газу в атмосферу Землі Так званий"парниковий ефект" відіграє велику роль в на нашій планеті.
Coli can help to reduce carbon dioxide emissions into the Earth's atmosphere the So-called“greenhouse effect” plays a big role on our planet.

Швидке танення вічної мерзлоти стає не лише причиною величезного викиду вуглецю в атмосферу Землі, але також руйнування ландшафту.
The rapid melting of permafrost is not only causing huge carbon emissions into the Earth's atmosphere, but also the destruction of the landscape.

Ця втрата енергії відбувається з електромагнітним викидом частинок, що дозволяє модифікувати енергію, присутню в її нуклонах
This loss of energy occurs with electromagnetic emissions of particles, which allows it to modify the energy present in its nucleons

Сукупний викид цього з'єднання залишається відносно невеликим,
Total emissions of this compound are still relatively small,

Викид оксидів азоту(NOx) в атмосферу(до рівня не більше 115 мг/ м3) за рахунок розведення в корені факела продуктами згоряння.
Nitrogen oxide emissions(NOx) into the atmosphere(to a level not more than 115 mg/ m3) due to the combustion products at the root of the flare.