ВИКОНУВАНОГО - переклад на Англійською

• executable
• performed
• executed
• running

Приклади вживання Виконуваного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результати показали, що близько 50%-73% респондентів не заперечували б проти малого оперативного втручання, виконуваного роботом(неінвазивної або мінімально інвазивної хірургічної операції, наприклад, з видалення катаракти
The results showed that close to half- and up to 73%- of all respondents would be willing to undergo minor surgery performed by a robot(i.e., noninvasive or minimally-invasive surgery such as cataract surgery

як це робиться для звичайного виконуваного EXE-файла).
manually start the application, as for a normal executable EXE file).

максимальна відповідальність за результати виконуваного проекту та ефективне застосування коштів замовника є основними принципами роботи підприємства«Нордік».
ultimate responsibility for the results of performed project and efficient use of customer's funds are the main operation principles of Private Enterprise“Nordik”.

знайти відповідність між введеною та вбудованою командами або з іменем виконуваного файлу програми,
attempt to match a command name to a built-in command or to the name of an executable program file

потім в результаті багаторазових повторень може здійснюватися вже в якості автоматично виконуваного компонента дії.
then as a result of repeated repetitions can already be carried out as an automatically performed component of activity.

для здійснення доступу до веб-сайту, виконуваного за допомогою оператора 1200 MPI, щоб надати цю інформацію.
for access to the web site, executable by the operator 1200 MPI to provide this information.

Електрон рядки 2 виконує ту ж електричну функцію для протона як античастка рядки одного виконуваного для матерії, але, звичайно, електрон не античастка протона.
The electron of row 2 is performing the same electrical function for the proton as the antiparticle of row one performed for matter, but of course the electron is not the antiparticle of the proton.

який став швидкою версією Фокстроту, виконуваного в темпі 48-52 тактів в хвилину.
which became the fastest version of Foxtrot, was executed at a tempo of 48-52 beats per minute.

особливий філософський підхід до виконуваного репертуару, романтичну піднесеність,
particular philosophical approach to the performed repertoire, romantic sublimity,

повторюваного іншого процесу, виконуваного автоматично інформаційною системою, робить 100-відсоткову перевірку економічною, наприклад, через використання комп'ютеризованих методів аудиту(CAATs).
other process performed automatically by an information system makes a 100% examination cost effective.

Paint Shop Pro, GIMP та Helicon Filter.. a- об'єктивна статична бібліотека C a. out-(немає суфікса для виконуваного зображення,. o для файлів об'єктів,. так для файлів спільного використання) класичний об'єктний формат UNIX,
a- Objective C native static library a. out-(no suffix for executable image,. o for object files,. so for shared object files)

створений за допомогою Xcode або make, який містить виконуваний код, файли даних та папки для цього коду.. Class- використовується в Java COFF(немає суфікса для виконуваного зображення,. o для об'єктних файлів)- загальний формат файлу файлів UNIX,
make which holds executable code, data files, and folders for that code.. Class- used in Java COFF(no suffix for executable image,. o for object files)- UNIX Common Object File Format,

Корисним навантаженням другого етапу, може бути будь-який тип виконуваного коду, починаючи від власних модулів Emotet і закінчуючи шкідливим програмним забезпеченням від інших груп кіберзлочину.
to download additional payloads.[5] Second-stage payloads can be any type of executable code, from Emotet's own modules to malware developed by other cybercrime gangs.

Умови праці і виконувана робота порівнюваних працівників не є однаковими;
Working conditions and work performed by the comparable workers are not the same;

Багато користувачів знають його по виконуваному імені: msconfig. exe.
Numerous clients know this by the executable name that is msconfig. exe.

Жовтий пілінг, виконуваний з використанням натуральної кислоти,
Yellow peeling, performed using the natural acid,

Це результат спланованої і професійно виконуваної діяльності, що іменується розвиток бізнесу.
This is the result of planned and professionally executed work, referred to as business development.

Колекція виконуваних потоків разом з віртуальною адресацією
A collection of executable threads along with virtual addressing

Виконуваний в герметичних умовах,
Performed under sealed conditions,

Передавальний акт виконуваний файл 10 ре. 663.
File transfer deed executed 10 d. 663.