ВИКОРИСТАННЯ ПЕСТИЦИДІВ - переклад на Англійською

• use of pesticides
• usage pesticides
• of pesticide use

Приклади вживання Використання пестицидів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, країни-члени повинні будуть виконати кількісні завдання щодо зменшення об'єму використання пестицидів.
In addition, Member States will have to meet quantitative targets for reducing the volume of pesticides used.

Головною причиною загибелі цих бджіл стало використання пестицидів, що містять продукти, заборонені в Європі,
The main cause of death for these bees has been the use of pesticides containing products that are banned in Europe,

Повинні вестися записи про використання пестицидів для вказівки типу,
Records of pesticide use shall be maintained to show the type,

Безумовно, такі фактори, як використання пестицидів та знищення середовища проживання в багатьох місцях шкодять популяції комах.
Other factors, like pesticide use and habitat destruction, are certainly hurting insect populations in many places.

Екологічна громадськість ЄС закликає заборонити використання пестицидів в екологічних зонах(Ecological Focus area).
The European Parliament has voted for a ban on the use of pesticides and herbicides in Ecological Focus Areas(EFAs).

Однак останнім часом відзначається значне зростання використання пестицидів для обробки насіння і полів.
However, in the last time significant growth in the use of pesticides for treatment of seeds and fields.

International Rice Research Institute(IRRI) продемонстрував, що скорочення використання пестицидів на 87, 5% може призвести до абсолютного зниження загальної кількості шкідників.
demonstrated in 1993 that an 87.5% reduction in pesticide use can lead to an overall drop in pest numbers.

зменшуючи використання пестицидів та попреджаючи ерозію ґрунту.
while reducing pesticide use and soil erosion.

Команда дослідників розробила систему автоматичного розпилення на базі ультразвукового сенсора, яка обіцяє скоротити використання пестицидів у садах.
A team of farm researchers develop an ultrasonic sensor-based automatic spraying system that promises to cut down on the use of pesticides in orchards.

хвороби і використання пестицидів.
disease, and pesticide use.

Органічні продукти зберігають 100% поживних речовин, оскільки вони не проходять обробку, їх вирощують без використання пестицидів.
Organic foods retain 100% of their nutrients because they haven't been processed or in contact with pesticides.

людське населення та використання пестицидів.
human population and pesticide use.

Це дослідження показує, що система правового регулювання використання пестицидів, мабуть, знову нас підвела.
This research suggests the regulatory system for pesticides may have let us down once again.".

сім'єю про екологічні проблеми, таких як зміна клімату, використання пестицидів і забруднення навколишнього середовища.
family about environmental issues such as climate change, pesticide use, and pollution.

люди вірять у важливість грунту і, отже, утримуватися від використання пестицидів та інших шкідливих хімічних речовин.
importance of soil and hence refrain from using pesticides and other harmful chemicals.

вони не проходять обробку, їх вирощують без використання пестицидів.
haven't been in contact with pesticides.

Команда дослідників розробила систему автоматичного розпилення на базі ультразвукового сенсора, яка обіцяє скоротити використання пестицидів у садах.
A team of researchers has developed an ultrasonic sensor-based automatic spraying system that promises to cut down on the use of pesticides in orchards.

У 2008 році національний проект Ecophyto повідомив про плани зменшити використання пестицидів на 50% до 2018 року.
In 2008, the French government's“EcoPhyto” plan established a goal to reduce pesticide use 50% by 2018.

Дослідження показали, що позначка«органічний» не означає, що їжа була вирощена без використання пестицидів.
Studies have shown that the'organic' mark doesn't mean that this food was grown without using pesticides.

І пам'ятайте, краще йти в сторону такого плану, який включає мінімальне використання пестицидів в довгостроковій перспективі і не вимагає багато обслуговування.
Whatever way you move, it's much better to go in for such a plan which entails minimal usage of pesticides in the future and doesn't expect a lot of upkeep.