ВИКОРИСТАННЯ ТЕХНОЛОГІЇ БЛОКЧЕЙН - переклад на Англійською

• use of blockchain technology

Приклади вживання Використання технології блокчейн Українська мовою та їх переклад на Англійською

На початку березня в Сьєрра-Леоне відбулися перші в світі президентські вибори з використанням технології блокчейн.
Voting In March of this year, Sierra Leone ran the first public election using blockchain technology.

Центральної Азії можуть забезпечити кращі можливості та послуги завдяки ефективному використанню технології блокчейн.
Central Asia can provide better opportunities for citizens by leveraging blockchain technologies.

У жовтні компанія оголосила, що відкриє віртуальний банк для надання фінансових послуг з використанням технології блокчейн.
In October, the company announced it would open a virtual bank to provide financial services leveraging blockchain technology.

оголосив про успішне тестування нової системи продажу квитків на матчі з використанням технології блокчейн.
announced the successful testing of a new ticket sales system using blockchain technology.

Багато з проектів, що будуються з використанням технології блокчейн, є“протоколами”, які керують взаємодією між користувачами у децентралізованій автономної мережі.
Many of the projects being built using blockchain technology are“protocols” that govern the interactions between users in a decentralized autonomous network.

нерухоме майно з використанням технології блокчейн.
real-estate registries using blockchain technology.

передаватися та управлятися з використанням технології“Блокчейн”.
transferred and managed using blockchain technology.

передаватися та управлятися з використанням технології“Блокчейн”.
transferred and managed with blockchain technology.

також емісії забезпечених електронних грошей із використанням технології блокчейн на подальші зміни у структурі фінансового сектору економіки та на децентралізацію його інфраструктури.
new financial technologies and issuing of electronic money with the blockchain technology on further decentralization of the financial sector and further changes in the financial market structure.

передаватися та управлятися з використанням технології“Блокчейн”.
transferred and managed with blockchain technology.

ефективні механізми передачі прав на будь-які віртуальні активи або валюти з використанням технології блокчейн, а також сформувати вигідні умови для інвестицій
effective mechanisms for the transfer of rights to any virtual assets or currencies using blockchain technology as well as beneficial conditions for investments

Які можливі моделі оподаткування з використанням технології блокчейну можуть бути запропоновані як альтернатива традиційним механізмам?
What possible models of taxation using the blockchain technology could be proposed as alternatives to traditional mechanisms?

Також компанія співпрацювала з трьома великими банками Японії, щоб розробити систему однорангових грошових переказів із використанням технології блокчейну, яка полегшить грошові перекази між фактичними банківськими рахунками та їхніми роздрібними клієнтами.
The development came at a time when the firm was working with Japan's three‘megabanks' to develop a peer-to-peer money transfer system utilizing blockchain technology to that will facilitate money transfers between actual bank accounts and their retail customers.

багато інших компаній, Facebook вивчає способи використання можливостей технології блокчейн.
Facebook is exploring ways to leverage the power of blockchain technology.

Розробка і підтримка системи для використання блокчейн технології для фінансових транзакцій.
Development and support of crypto processing systems for applying blockchain technology to financial transactions.

Використання блокчейн технології значно поліпшить якість обслуговування клієнтів
Using blockchain technology will significantly improve the quality of customer service

Використання блокчейн технології значно поліпшить якість обслуговування клієнтів
The use of blockchain technology will significantly improve the customer experience

Використання блокчейн-технології Ripple в наших платіжних системах принесе клієнтам розширений новий досвід платежів.
Incorporating Ripple's blockchain technology into our payments systems will bring customers an enhanced, new payments experience.

IBM просуває використання технології блокчейн для законного розповсюдження канабісу….
IBM is promoting the use of blockchain technology in the legal distribution of cannabis.

Практичні аспекти використання технології блокчейн.
Practical Aspects of Using the Blockchain Technology.