ВИКОРИСТОВУВАНІ - переклад на Англійською

• used
• usable
• use
• uses
• using

Приклади вживання Використовувані Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не важливо, що використовувані.
It does not mind what is used.

Завдання вказує на потенційні шляхи вирішення і використовувані для цього ресурси.
The task specifies the potential solutions and resources to be used for it.

Тепер ви можете помістити в контекстне меню найбільш використовувані функції.
Now you may add the most utilized features into the shortcut menu.

Конструкція і використовувані технології.
Design and Applied Technology.

Але існують певні заходи, використовувані в будь-якій ситуації.
There are practical applications that can be used in every situation.

І не важливо, що використовувані.
And it does not matter what was used.

Існує мало інформації про методики створення нитки, використовувані в Китаї.
Little information exists about spinning techniques in use in China.

Виявіть ключові слова, використовувані конкурентами.
Keywords utilized by the competitors.

Крім того, переконайтеся, що використовувані ресурси не надто простого рівня.
Besides, make sure that the resources you use are not too simple.

Ще одна особливість- використовувані нитки.
One more peculiarity is in the threads utilized.

Це інтерфейс, який перетворює все 0 і 1 з диска в використовувані дані, зрозумілі для комп'ютера.
This is the interface that turns your 0's and 1's from the platter into usable data that your computer can understand.

Поняття, використовувані екологами для опису континентальних екосистем, які можна побачити з супутника, застосовні й до екосистем у наших тілах, які ми розглядаємо через мікроскоп.
All of the concepts that ecologists use to describe the continental-scale ecosystems that we see through satellites also apply to ecosystems in our bodies that we peer at with microscopes.

Використовувані нами технології дозволяють гарантовано отримати високий результат сушіння деревини незалежно від породи та категорії.
We use technology allows guaranteed to get the highest result of drying wood, regardless of breed and category.

Використовувані в ній технології безперервно змінюються
The technologies it uses are constantly changing

Медпрепарати, використовувані для блокування, лікар підбирає індивідуально для кожного пацієнта
Medical preparations, using for blocking, are selected by doctor individually for each patient,

Повсюдно використовувані транспортні системи не мобільні, небезпечні,
The worldwide transport systems is use are dangerous,

А компоненти, використовувані при цій технології, називаються SMD(surface mount device).
The surface mount technique(SMT) uses components called SMD(Surface Mount Device).

Мобільні оператори вже давно претендують на діапазони, використовувані супутниковими службами в тому числі і на С-діапазон.
Mobile operators have long claimed to ranges, use satellite services including C-band.

Використовувані телекомунікаційні системи припускають, що люди виконують свою роботу
Telecommunication systems assume that people using them do their work

що ідентифікує його й використовувані їм засоби доступу до Мережі.
he/she uses in order to access the network.