ВИКОРИСТОВУЮЧИ НОВІ - переклад на Англійською

• using new
• employing new
• using novel
• utilizing new

Приклади вживання Використовуючи нові Українська мовою та їх переклад на Англійською

ефективніше працюємо, використовуючи нові ідеї та інноваційні рішення.
efficient our work becomes, we use new ideas and innovative solutions.

здатні швидко рухатися, використовуючи нові можливості.
are able to move quickly to exploit emerging opportunities.

мати можливість застосувати свої знання на практиці, творчо, використовуючи нові сучасні принципи проектування і деталізації.
want to be able to apply the knowledge in practice creatively, using the new modern principles of design and detailing.

Використовуючи нові методи для аналізу вуглецевої хімії води,
Using new techniques to analyse the carbon chemistry of water,

Глобальна мета нашої місії полягає в тому, щоб поліпшити життя, використовуючи нові технології, нові методи роботи
The breadth of our mission is to make life better by using new technologies, new ways of working

адаптують поширення своїх продуктів, використовуючи нові засоби зв'язку(інтернет,
adapt their product distribution by utilizing new means of communication(Internet,

він називає Експоненціальна медицина- використовуючи нові технології, щоб не просто затиснути країв системи, але порушити поточна модель,
discussed what he terms Exponential Medicine- using new technologies to not just nip at the edges of the system,

створення зрозумілих для споживачів матеріалів, використовуючи нові знання про актуальний стан зобов'язань України перед Енергетичним Співтовариством
creating easy-to-seize materials for consumers, using new knowledge about the current state of Ukraine's commitments in the Energy Community

Армія Сирії використовує нові типи повітряної та наземної зброї, яка надходить з Росії.
Syrian military reportedly using new air and ground weapons from Russia.

Використовувати нові підходи, генерувати творчі рішення
Using new approaches, creating original solutions

Сирійська армія почала використовувати нову зброю із Росії- ЗМІ.
Syrian army starts using new weapons from Russia- military source.

Використовуйте нові слова як можна частіше.
Use new words as often as possible.

Ви будете вивчати і використовувати нові ідіоми і сленг в розмовах і дискусіях.
You will learn and use new idioms and slang in conversations and discussions.

Використовуйте нові слова як можна частіше.
Use new words as much as possible.

Використовувати нові методи, щоб отримати клієнтів прийняти динамічне,
Use new techniques to get clients to take dynamic,

Використовуйте нові інструменти для бізнес-планування,
Use new tools for business planning,

Медики успішно розробляють і використовують нові технології лікування в цій сфері.
Doctors successfully develop and use new treatment technologies in this field.

Використовуйте нові слова якомога частіше.
Use new words as often as possible.

Використовуйте нові слова якомога частіше.
Use new words as much as possible.

ORES використовує нові моделі.
ORES is using new models.