Приклади вживання
Викорінення корупції
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
досягнення ефективності у наданні медичної допомоги від первинної до третинної, а також викорінення корупції.
provision for all Ukrainians, achieve efficient primary to tertiary health care, and eradicate corruption.
фондами для досягнення спільних цілей щодо адаптації європейських стандартів на українських підприємствах, викорінення корупції в бізнесі і державних структурах,
foundations for achieving common goals in adopting EU standards on Ukrainian businesses, eradicate corruption in business and government structures,
включаючи викорінення корупції, підвищення прозорості судової системи,
including uprooting corruption, increasing transparency in the judicial system,
Дональд Трамп зазначив:«Ми виступаємо разом як партнери в зусиллях України по зміцненню демократичного врядування, викорінення корупції та залучення іноземних інвестицій.
Donald Trump noted:“We stand together as partners in Ukraine's efforts to strengthen democratic governance, root out corruption, and attract foreign investment.
на думку бізнес-спільноти, викорінення корупції є ключем до економічного зростання
as according to the business community, the eradication of corruption is of key importance to economic growth
сприяти розвитку її оборонного військового потенціалу, стимулювати реформи корпоративного управління, спрямовані на більшу прозорість та викорінення корупції.
Ukraine's defensive military capabilities, spur corporate governance reforms that improve transparency and root out corruption, and help grow the Ukrainian economy and create high-paying jobs.
на думку бізнес-спільноти, викорінення корупції є ключем до економічного зростання
as according to the business community, the eradication of corruption is of key importance to economic growth
коли вони дають людям те, чого вони прагнуть-- чесність, викорінення корупції, достойну роботу,
free markets will flourish when they deliver on what people want most-- honesty, the elimination of corruption, a decent job,
місцевому рівнях співпрацюють заради спільної мети покращення якості послуг і викорінення корупції.
local levels work together for the common goal of improving service quality and eliminating corruption.
7% росту ВВП щороку, викорінення корупції у державних компаніях
sustained 7% GDP growth per annum, the elimination of corruption in state-owned companies
правового статусу податкової міліції, а також наболілої теми викорінення корупції на митниці і в інших сферах державного
as well as the urgent topic of the rooting out corruption at the customs and other areas of the public
Вони зголосилися поділитися набутим досвідом по викоріненню корупції у своїх країнах та виявили бажання стати представниками Міжнародної Антикорупційної Асамблеї.
They agreed to share their experience on the eradication of corruption in their countries and expressed their desire to become members of the International Anti-Corruption Assembly to sign a memorandum of cooperation.
Вони зголосилися поділитися набутим досвідом по викоріненню корупції у своїх країнах та виявили бажання стати представниками Міжнародної Антикорупційної Асамблеї.
They agreed to share their experience on the eradication of corruption in their countries and expressed their desire to become members of the International Anti-Corruption Meeting.
залученню інвестицій і викоріненню корупції.
attracting investment, and rooting out corruption.
яка стягується з викоріненням корупції та протиправних дій серед партійних кадрів.
which is charged with rooting out corruption and malfeasance among party cadres.
Також він підкреслив, що Україна і ЄС будуть разом працювати над створенням бізнес-середовища, заснованого на верховенстві права, викоріненням корупції та впливу олігархів.
He also emphasized that Ukraine and the European Union would work together to create a business environment that is based on the rule of law, with the eradication of corruption and oligarchic influence.
Викорінення корупції у владі!
Uncover the corruption in Government!
Скоординовані зусилля регуляторів для викорінення корупції.
Coordinated efforts by regulators to root out corruption.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文