ВИМАГАННЯ - переклад на Англійською

• extortion
• demanding
• soliciting
• shakedown
• solicitation
• ransomware
• racketeering

Приклади вживання Вимагання Українська мовою та їх переклад на Англійською

зменшення їх компенсації або вимагання допомоги від інших осіб, які зобов'язалися надати допомогу, а також.
reducing their benefits or claiming assistance from other persons who have undertaken to provide it, and.

заперечували факти вимагання грошей представниками адміністрації колонії
denied the facts of extortion of money by the representatives of the prison administration

Мабуть, Дубинський покинув Донецьк на початку 2015 року; при цьому йому нібито заборонили в’їзд в ДНР за вимагання грошей з бізнесменів.
It seems that Dubinsky left Donetsk in early 2015 and was even denied entry to the Donetsk People's Republic because of extracting money from businessmen.

Однак, як встановили правоохоронці, це не єдиний випадок вимагання та отримання хабарів.
However, as militiamen established, is not the only case of extortion and receiving bribes.

Однак, за даними правоохоронців, це не єдиний випадок вимагання та отримання хабарів.
However, as militiamen established, is not the only case of extortion and receiving bribes.

Без ліцензій ці низькооплачувані робітниці стають об'єктами переслідування поліції та вимагання хабарів з боку корумпованих працівниць муніципалітету.
Without permits, these low-income workers become targets for harassment by police and for solicitation of bribes by corrupt municipal workers.

також журналіст Олексій Назимов є фігурантами кримінальної справи про вимагання грошей.
journalist Oleksii Nazimov are the defendants in the criminal case on extorting money.

був викрадений задля вимагання грошей.
was kidnapped for extorting money.

на початку 2015 року; при цьому йому нібито заборонили в'їзд до«ДНР» за вимагання грошей у бізнесменів.
was even denied entry to the Donetsk People's Republic because of extracting money from businessmen.

У Москві заарештували двох хакерів, нагострив використовувати функцію Find my iPhone для блокування чужих айфонів і Айпад та вимагання грошей.
In Moscow, two hackers have been arrested for using the Find my iPhone function to block others' iPhones and iPads and extort money from the unlucky users.

розташованої разом через параноїдальний страх вимагання.
arranged together due to a paranoid fear of extortion.

крадіжки, шахрайство, вимагання- і цей список можна продовжити.
larceny, extortion-- and the list goes on.

Замість боротьби з корупцією ми спостерігаємо незаконне збагачення працівників СБУ, вимагання хабарів та утискання бізнесу, якщо той відмовляється грати за їх правилами чи платити“данину”.
Instead of fight against corruption, we see illicit enrichment of the SBU officers, demanding bribes and pressuring businesses should the latter refuse to play by their rules or pay“tribute”.

такі як шантаж, вимагання та багато іншого.
such as blackmail, extortion, and more.

Особи, пов'язані з PGA, зобов'язані утримуватися від прийняття або вимагання будь-яких подарунків та інших матеріальних
PGA affiliated persons shall refrain from accepting or soliciting any gifts, other tangible

Нагадаємо, до громадської організації звернулися працівники ТзОВ«Торговий дім«Все для тебе» й розповіли про вимагання хабара в сумі 650 доларів від інспектора.
We should remind, that the workers of LLC"Trading House"All for You" appealed to the NGO workers and talked about demanding a bribe of 650 dollars from the inspector.

фізичними-особами підприємцями" встановлюється адміністративна відповідальність за вимагання державним органом
physical persons entrepreneurs” establishes administrative responsibility for extortion of a public authority

так і за вимагання хабарів.
criminalizing both the offering and the solicitation of bribes.

куріння в закладах харчування, вимагання хабара і хамство держслужбовця.
smoking in restaurants, extortion of bribes and rudeness.

Точніше, що ми могли б тут термін обмеження повинні неминуче бути визнані як передумови людського інтелекту- так само ефективно, вимагання інтелект- так само, як безголовий характер зірки передумови його конкретної форми безхребетних інтелекту.
More precisely, what we might here term limitations must inevitably be recognised as the preconditions of human intelligence-- as effectively soliciting intelligence-- just as the acephalous nature of the starfish preconditions its particular form of invertebrate intelligence.