ВИМИКАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• turns off
• shuts down
• switches off
• is disabled
• goes off
• turned off
• turn off
• shut down
• switched off

Приклади вживання Вимикається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Живлення пульта дистанційного керування раптово вимикається.
The power of the remote control turns off suddenly.

Живлення раптово вимикається.
The power turns off suddenly.

Система обігріву в організмі вимикається- тіло почувається холодним.
The heating system is turned down- body feels cold.

Апетит вимикається легко і ефективно.
The appetite is switched off easily and effectively.

Установка вимикається автоматично по завершенню процесу очищення паливної системи.
The system is switched off automatically upon completion of the cleaning process of the fuel system.

При цьому основний дисплей вимикається, так можна заощадити заряд батареї.
In this case, the main display will turn off, so you can save battery power.

Як тільки в США вимикається верстат, виникає два варіанти.
Once in the United States off the machine, there are two options.

У результаті комп'ютер вимикається та припиняє завантажуватись.
As a result, your computer will shut down and won't boot again.

Шифрування завжди вимикається:(пристрій знаходить його автоматично).
Encryption always Disable:( the unit find it automaticly).

Але якщо швидкість 25 метрів за секунду, то система автоматично вимикається.
When the sled reaches 25mph the system automatically kicks in to slow it down.

Перейти до панелі управління і вимикається.
Go to Control Panel and disable.

Вона з'являється лише тоді, коли вимикається світло….
It just happens when the light goes out.

Зверніть увагу, що навіть після того, як вимикається продовжуватимуть Браунінг.
Take in account that even after off will continue Browning.

зарядний пристрій вимикається.
after which the charger is turning off.

Після цього витяжний прилад автоматично вимикається.
After that point, the range hood is switched off automatically.

Нікому ж не подобається, коли вимикається світло в негоду.
No one likes it when the lights go down.

двигун вимикається.
the engine shuts off.

Сервер номер 1 вимикається.
Server one is going down.

Гальмівна система COMFY STOP вмикається і вимикається простим натисканням однієї педалі.
COMFY STOP brake system is activated and deactivated simply by pressing a pedal.

Датчик вікна, який вимикається при відкритті вікна.
A window sensor to turn off when the window is opened.