ВИНАХОДИ - переклад на Англійською

• inventions
• invention
• contraptions

Приклади вживання Винаходи Українська мовою та їх переклад на Англійською

бути впевнені, що ваші винаходи або ідеї нового продукту добре підходить.
to be sure that your invention or new product idea is a good fit.

Вірно, що винаходи і технічний прогрес відіграють важливу роль в кожному аспекті життя сучасної людини.
It is true that inventions and technological progress play an important role in every aspect of the life of modern man.

Можливо влаштувати конкурс під Вашим особистим патронатом на найперспективніші і вдалі винаходи українських винахідників для фінансування
Perhaps a competition under the patronage of your personal perspective and the most successful inventions Ukrainian inventors for funding

Останні революціонізуюче винаходи в області ЯМР,
Recent revolutionizing inventions in the field of NMR,

Важливу роль в створенні цих істоч¬ников зіграли відкриття і винаходи в області магнетизму і електрики.
An important role in creating these sources nick played discoveries and inventions in the field of magnetism and electricity.

тексти думки, винаходи.
texts thoughts, inventions.

дослідники показували електричні та магнітні винаходи, а Беббідж дозволяв гостям гратися з його механічними ляльками.
researchers displayed their electrical and magnetic contrivances, and Babbage allowed guests to play with his mechanical dolls.

відбувається в голові, тобто винаходи, те, що ми створюємо, як залишаємо свій слід в історії.
it's what we invent, it's what we create, it's how we leave our mark upon the world.

Введіть першу промислову революцію та винаходи, які поставили людство-
Enter the first Industrial Revolution, and the inventions that put humanity-

Таким чином, велике колесо винаходи, яке перетворилося в майже непомітно повільному темпі в старших вікових групах,
Thus the great wheel of invention, which had turned at an almost imperceptibly slow pace in the older ages,

Є ті, чиї винаходи не тільки привернули увагу людства, але також(так
Yet there are also those whose innovations not only attracted the world's attention

коли винаходи реєструються без їхньої доскональної експертизи,
when the invention of recorded without thorough examination,

Прискорений темп винаходи, експлуатації та поширення в свою чергу ще більше прискорює весь цикл.
The stepped-up pace of invention, exploitation, and diffusion, in turn, accelerates the whole cycle still further.

На жаль, ідея про те, що винаходи мають бути безпечними,
Unfortunately, the idea that the invention should be safe,

Саме ключові революційні винаходи у галузі інформатики відкривали нові можливості та надавали поштовху до розвитку великих технологічних революцій.
The key revolutionary discoveries in the field of information science have been opening new opportunities and giving impetus to the development of great technological revolutions.

Підприємець назвав винаходи, представлені на виставці"найважливішими досягненнями в області санітарії протягом майже 200 років".
Gates referred to the inventions showcased at the Expo as the“most significant advances in sanitation in nearly 200 years.”.

Біонічна лінза та майбутні винаходи такого типу, можуть сильно вплинути на цю цифру
The Bionic Lens, and future creations like it, could greatly impact that number,

Та насамперед науковий прогрес і технічні винаходи показують безмежну велич Бога,
But the progress of science and the inventions of technology show above all the infinite greatness of God,

Одні підприємці намагалися, але не змогли комерціалізувати винаходи«ЮНК-Бюро», від інших українці відмовилися самі.
Some entrepreneurs tried, but failed to commercialize the inventions of YNK-Bureau, others were rejected by Ukrainians themselves.

Джон не став витрачати гроші на новомодні винаходи, такі як електрика, телефони або автомобілі.
He did not hold with wasting money on fripperies such as electricity, telephones, or newfangled automobiles.