THE INVENTIONS - переклад на Українською

• винаходів
• винаходам
• винаходи

Приклади вживання The inventions Англійська мовою та їх переклад на Українською

A company of friends waiting for the battle with the inventions of the malicious doctor,
Компанію друзів чекають битви з винаходами злісного доктора,

Among the inventions found in these fake documents can be found list of famous Grand Masters,
Серед вигадок, виявлених в цих підроблених документах, можна знайти перелік відомих Великих Магістрів,

All others are apocrypha and the inventions of heretics(Festal Epistle for 367)".[43].
Всі інші є апокрифічними та винаходами єретиків(Фестальне послання для 367)».[3].

as it enables testing the inventions and honing the skills.
дають можливість тестувати свої розробки та відпрацьовувати майстерність.

pointed out that there is a complete psychological similarity between this discovery of the child and the inventions of apes.
з психологічного боку існує повна паралель між цим відкриттям дитини і винаходами мавп.

The inventions are patented using the international patent system- the РСТ(Patent Cooperation Treaty),
Патентування винаходів відбувається за міжнародною патентною системою РСТ(Patent Cooperation Treaty), яка через Договір про патентну кооперацію РСТ

The inventions are patented through the international patent system- the РСТ(Patent Cooperation Treaty),
Патентування винаходів відбувається за міжнародною патентною системою РСТ(Patent Cooperation Treaty), яка через Договір про патентну

The inventions of the modern economy, Google, Amazon, the iPhone, broadly improved the lives of middle-class consumers,
Чудові винаходи сучасної економіки-«Google»,«Amazon»,«iPhone»- суттєво покращили життя споживачів середнього класу, навіть при тому,

rights to the inventions, useful models,
права на винаходи, корисні моделі,

and give you the inventions.
і надають вам винаходи.

The inventions of"Gyp", of Henri Lavedan,
Вигадки ЖИП, Анрі Лаведан

that person may grant a right to any person to use the inventions or the invention and utility model under licence contracts concluded on the basis of these patents.
патент Російської Федерації на ідентичні винаходи або ідентичні винахід і корисну модель, що мають одну і ту ж дату пріоритету, належать одному і тому ж особі, ця особа може надати будь-якій особі право використання таких винаходів або винаходу і корисної моделі за ліцензійними договорами, укладеним на основі цих патентів.

The progress of learning and the inventions of technology clearly show that,
Адже науковий прогрес і технічні винаходи виразно показують,

In the Smart-technology zone, future entrants had the opportunity to get acquainted with the inventions of our students and professors in the field of robotics,
У зоні«Smart-technology» майбутні абітурієнти мали нагоду ознайомитися з винаходами наших студентів і викладачів у галузі робототехніки,

When you put all of these factors together, along with the inventions of the steamship, telegraph,
Зібравши докупи всі ці чинники, разом з винайденням пароплава, телеграфу,

of Intellectual Property Protection, and the IP Marathon(competition among teams for the best project on the inventions commercialization) was held.
створений на базі Національного офісу інтелектуальної власності(НОІВ), проведено IP Марафон- конкурс серед команд на кращий проект з комерціалізації винаходів.

If when conducting a formal expert examination of the invention application it is established that it is filed in breach of the concept of unity of invention(Item 1 of Article 1375),
Якщо при проведенні формальної експертизи заявки на винахід встановлено, що заявка на винахід подана з порушенням вимоги єдності винаходу(пункт 1 статті 1375), федеральний орган виконавчої

provides the bad faith applicants with an opportunity to circumvent- without any consent- the inventions patented by the third parties,
набуваються за спрощеною процедурою, забезпечує недобросовісним заявникам можливість обходу винаходів, патентовласниками яких є треті особи,

Registration of the inventions/utility models in Ukraine.
Реєстрація винаходів/корисних моделей в Україні.

Registration of the inventions/utility models using the International procedures.
Реєстрація винаходів/корисних моделей за міжнародними процедурами.