ВИНЯТКОВЕ - переклад на Англійською

• exceptional
• exclusive
• extraordinary
• single

Приклади вживання Виняткове Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому що виняткове поєднання їх аналітичних
social mathematicians because their unique combination of analytical

Наше виняткове прагнення до якості ми вкладаємо в кожен проект з року в рік,
Our unrivaled commitment to quality is reflected in the design,

Найбільш поширеними прикладами є виняткове право музикантів-виконавців,
The most widespread examples it is been absolute title of musicians-performers,

Чому це відбувається зрозуміти не складно- натуральна блондинка явище виняткове, і знайти собі пару, теж блондина
Why is this happening not difficult to understand natural blond is a rare phenomenon, and find a mate,

срібло(а в сучасну епоху майже виняткове золото) остаточно затвердили свою монополію як грошовий товар у світовому масштабі.
silver(and in the current age gold almost exclusively), finally established a monopoly as the monetary commodity on a world scale.

Адміністратори гри мають виняткове право вирішувати, порушив хто-небудь правила чи ні.
The administrators of the game have the absolute right to decide whether someone is breaking the rules or not.

Наше священне завдання- забезпечити необхідне виняткове і божественне милосердя, щоб надати вам можливість переконливо мотивувати, чому ви знаходитеся тут.
Our sacred task is to provide the necessary rare and divine grace to enable you to fulfill the prime reasons why you are here.

пропонує виняткове середовище для навчання та розвитку.
offers an exceptional learning and development environment.

і національній безпеці, виняткове.
national security, is exclusive.

розраховувати на виняткове щоденне враження від управління.
and rely on an exceptional daily management experience.

Названий на честь братів Wright State University пропонує виняткове, доступне навчання в американському центрі.
Named for the Wright brothers, Wright State University offers an exceptional, affordable education.

таким чином вони забезпечують виняткове забезпечують для наших шановних клієнтів.
experienced in this field so they provide the exclusive provides to our valuable clients.

розраховувати на виняткове щоденне враження від керування.
trust to deliver an exceptional driving experience, every day.

який у жовтні 1960 року отримав виняткове право випуск монет
the Bank of Jamaica was given the sole right to mint coins

Кращий спосіб почати шукати виконавче положення полягає в тому, щоб мати виняткове резюме, яке надає будь-якому потенційному працедавцеві індивідуалізовану декларацію тієї освітньої людини
The best way to begin looking for an executive position is to have an exceptional resume that provides any potential employer with an individualized declaration of that person's educational

Досліджено високі досягнення китайських артистів в творчих конкурсах на світовій арені, виняткове становище в сучасному художньому світі композитора Тан Дуна,
The high achievements of Chinese artists in creative competitions on the world stage, the exceptional position in the modern art world of the composer Tan Dong,

Концесійні договори надавали іноземним монополіям виняткове право на видобуток,
The concession agreements granted the foreign monopolies the exclusive right of extraction,

Снобізм це простими словами зайве зарозумілість і гордість за своє виняткове становище(фактичне, ідеальне
Snobbery is in simple words excessive arrogance and pride in its exceptional position(actual, ideal

і що проявили виняткове дарування у філософії продовжували свою освіту до 35 років і готувалися стати правителями держави.
and who manifested exceptional talent in philosophy would continue their education until the age of 35 and would prepare themselves to become the rulers of the state.

Першому і єдиному зачатому Сину Єгови було дане виняткове місце, тому“усе через Нього почало бути,
The first and only begotten Son of Jehovah was given an exclusive place, so that"all things were made by Him,