EXCLUSIVELY - переклад на Українською

• виключно
• винятково
• ексклюзивно
• суто

Приклади вживання Exclusively Англійська мовою та їх переклад на Українською

The exclusively designed course schedule includes evening and weekend classes in
Призначені винятково графік курс включає заняття по вихідних в розгляді студентів,

But if not so long ago this topic was considered exclusively male, but now, and the fair half chelove….
Але якщо ще зовсім недавно ця тема вважалася суто чоловічою, то сьогодні, і представниці прекрасної половини челове….

As already mentioned, Body Armour exclusively on ingredients that are natural,
Як вже згадувалося, Body Armour виключно на інгредієнтах, які є природними,

although previously everyone was engaged exclusively in DJing.
раніше займалися винятково діджеїнгом.

The results of studies that take into account all factors have shown that administrators have the risk of developing coronary pathologies on 81% higher than people exclusively of mental work.
Результати досліджень, котрі враховують усі фактори, продемонстрували, що адміністратори мають на 81% вищий ризик розвитку коронарних подій, ніж люди суто розумової праці.

The best speakers, which you will be able to hear exclusively at the FIRST Ukrainian Legal Festival, will teach us how to build an effective life preserving harmony in all spheres of life.
Кращі спікери, почути яких Ви зможете ексклюзивно тільки на FIRST Ukrainian Legal Festival, навчать нас будувати ефективну життя зберігаючи гармонію у всіх сферах життя.

It so happens that in the era of the global economy the transition economies are already not exclusively'theirs' anymore.
Зараз, в епоху глобальної економіки, перехідні економіки вже більше не є винятково«своїми».

Therefore, one can order a stairway that is manufactured exclusively from granite(including stairs,
Так можна замовити сходи, повністю виготовлені з граніту(включаючи ступені,

Other products of Slavia™ are made exclusively from natural high quality milk without added antibiotics,
Вся продукція ТМ«Славія» виробляється виключного з натурального молока найвищої якості без додавання антибіотиків, рослинних жирів,

The new dominant party in Tunisia is to a large extent--not exclusively but to a very large extent--a refurbished version of the old regime's ruling party.
Нова владна партія Тунісу значною мірою- не повністю, але дуже значною мірою- є оновленою версією владної партії старого режиму.

Ruslan Baginskiy has created a hat exclusively for LUISAVIAROMA- a black wool baker boy hat.
Український бренд Ruslan Baginskiy розробив ексклюзивний головний убір для найвідомішого італійського рітейлера LUISAVIAROMA- чорний вовняний кашкет з декорованою червоними каменями монограмою RB.

(10) The user is exclusively responsible for all their details
(10) Користувач несе виключну відповідальність за всі дані та пропозиції у межах

a new blue top, created exclusively for this version, while the black of the sedan's panoramic roof makes it particularly elegant.
створений спеціально для даної версії, в той час як у седана чорний колір панорамного даху робить його особливо елегантним.

Com/Old-Trafford exclusively for LEGO VIP members, with general availability beginning February 1st 2020, in time for the stadium's 110th anniversary.
Com/Old-Trafford виключно для VIP- членов LEGO, і буде доступна з 1 лютого 2020 року, до часу 110-річчя стадіону.

The respective providers are exclusively responsible for the content
Відповідні провайдери/Власники сайтів несуть виключну відповідальність за зміст

A patent gives you the opportunity to use exclusively, to authorize the use or prohibit the use
Патент дасть Вам можливість монопольно використовувати, надавати дозвіл на використання

There will also be several films that are made exclusively for the streaming service,
Також буде кілька фільмів, які створюються безпосередньо для потокової служби, таких як рімейк“Леді

The full-length video for"To Lose My Life" premiered exclusively on the band's MySpace on 21 November 2008, before being added to the MTV Two and NME playlists.
Ексклюзивна прем'єра відео цілком відбулася на MySpace 21 листопада 2008 перед тим, як потрапити в ротацію на MTV Two і плей-листи NME.

Exclusively for clients the«Otrada» beauty salon has
Спеціально для своїх клієнтів салон краси«Отрада»

It is made of exclusively natural ingredients,
Виробляється з виключно з натуральних інгредієнтів,