Examples of using 独占的に in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この仕組みでは、C-HR何度も彼のことができるようですロール独占的に都市電気モード(かつタイムリーな道路)。
With this mechanics, C-HR for many times he is able to roll exclusively on city electric mode And timely road.福音という言葉は文字通り「朗報」を意味し、聖書の中で93回、独占的に…。
The word gospel literally means" good news"and appears 93 times 本ユーザと当社の間において、本ユーザは、本ユーザのユーザデータに関する全ての権利及び利益を独占的に保有します。
Between the User and the Company, the User holds exclusive ownership rights and interests for all User Data of the User.このウェブサイトの提供者に代わってetrackerによって生成されたデータは、独占的にドイツでetrackerによって処理および保存され、厳格なドイツおよびヨーロッパのデータ保護法および標準の対象となります。
The data generated by etracker on behalf of the provider of this website is processed and stored by etracker exclusively in Germany and is subject to the strict German and European data protection laws and standards.フィルムは2040年映画館世界中の3Dで独占的に発売された第1の出力は$5.7百万稼いだ[202]クリエイター予想より約2倍以下であった、[203]。
The film was released exclusively in 3D 2040 movie theaters around the world and the first output earned$ 5.7 million[202], which was about two times less than expected the creators[203].このウェブサイトの提供者に代わってetrackerによって生成されたデータは、独占的にドイツでetrackerによって処理および保存され、厳格なドイツおよびヨーロッパのデータ保護法および標準の対象となります。
The data generated with etracker is processed and stored exclusively in Germany by etracker on behalf of the provider of this website and is therefore subject to stringent German and European data protection laws and standards.アメリカ（1492）のヨーロッパの発見は、ポルトガルの時代を前に、陸路での貿易はほぼ独占的にイスラム教徒のアフリカに限定されていた奴隷貿易の大きな発展が続いた。
The discovery of America(1492) was followed by a great development of the slave trade, which, before the Portuguese era, had been an overland trade almost exclusively confined to Muslim Africa.プラウド歴史：最初の秋1992年に提供され、米国とグローバル法学の学位は、外国のロースクールの卒業生のために独占的に米国で提供される最初のLLM度間にあった。
Proud History: The degree in the US and Global Legal Studies, first offered in Fall 1992, was among the first LLM degrees offered in the United States exclusively for graduates of foreign law schools.グリー：音楽のは、一つの完全なシーズン最初のシーズンの100曲のスタジオ録音を含み、アルバム・コレクションは、iTunesStoreで独占的に発売された[114]。
The Glee: the Music of The, the Complete Season of The the One, the album-collection, which includes 100 studio recordings of the first season, was released exclusively through Store the iTunes[114].(ar(1)アーカイバによって共通に作成される)Unixアーカイブ形式は、リンクエディタld(1)によって読み込まれるオブジェクトファイルのためにほとんど独占的に使用される汎用形式です。
The Unix archive format(commonly created by the ar(1) archiver) is a general-purpose format which is used almost exclusively for object files to be read by the link editor ld(1).当社はこの技術の特許を独占的に使用する権利を得て、血小板製剤の大量生産を実現するための研究を続けています。
Megakaryon Corp. has obtained exclusive rights to use the patents of these techniques, and is conducting ongoing research to enable mass production of platelet products.MatchingおよびDealingから得た取引可能なデータに独占的にアクセスできます。さらに、EBSMarketsから市場をリードするブローカーや相対取引の価格まで利用可能です。
Get exclusive access to tradable venue data from Matching and Dealing, plus price discovery from EBS Markets to market leading brokers and OTC prices.惑星とは、太陽の周囲を公転し、独占的に軌道を占める天体である（6票）[46][47]。
A planet まず今月初めに登録された商標は、ソニーが独占的に使用できる“PS6”と“PS7”、“PS8”と“PS9”、そして“PS10”だ。
The trademarks, initially filed for earlier this month, provide Sony with exclusive use of the terms PS6, PS7, PS8, PS9, and PS10.人材活用に最も適した方法は、人々をフルタイムで独占的に雇用し、職場内で過ごした時間に基いて給料を支払うというものだ。
The best way to harness human talent is through full-time, exclusive employment relationships where people are paid for the amount of time they spend at a common location.現実的な『真実』は、独占的に――劇的な強調を狙って命名するなら――『原子力司祭団』に信託される」と、シービオク氏は書く。
The actual'truth' would be entrusted exclusively to- what we might call for dramatic emphasis- an'atomic priesthood,'" Sebeok writes.内部には、2つのビットがある場合、ほとんど独占的に外部には、常にドアにいくつかのノックされる機会があれば、一部の人ですか?
Inside there are two bits, you rarely have the opportunity to exclusively outside will always be some knock on the door, some people do?小麦については、農林水産省が国家貿易企業として独占的に輸入している輸入枠の枠内課徴金が、TPPで45%削減される。
Regarding wheat, the levy on imports within the framework of exclusive importation by the Ministry この契約により、旭化成ファーマは、ゾレドロン酸を骨粗鬆症治療薬として日本において独占的に開発および販売する権利を取得しました。今後、旭化成ファーマは日本国内における本剤の開発を開始します。
Under the terms of the agreement, Asahi Kasei Pharma obtains exclusive rights in Japan to develop and sell zoledronic acid for the treatment of osteoporosis, and will begin clinical development of this agent in Japan.結婚コンサルタントエステニオ・アゼベドランジェリーのお茶は花嫁は彼女の友人とgodmothersと使いやすさで感じるべきで独占的に女性と親密な会議であることを説明しています。
The meeting becomes 
