Приклади вживання Виправдовує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І вона завжди виправдовує себе.
Існують відмінності в тому, як ця традиція виправдовує свою позицію.
Як показують цифри, він себе виправдовує.
Checking his figures, he corrects himself.Ця тенденція виправдовує себе.
This has the tendency to correct itself.Як Ви гадаєте, цей статус виправдовує себе?
How do you think she justifies that to herself?Адже любов в їх очах виправдовує все.
Але воно того виправдовує.
And that justifies it.І цей принцип себе виправдовує.
That principle has justified itself.І цей принцип себе виправдовує.
And this concept has justified itself.Така політика себе виправдовує.
The policy has justified itself.Але я подумала, що мета виправдовує засоби.
Grand Hotel Duomo виправдовує свою назву, як великий і привабливий готель високого рівня.
Grand Hotel Duomo lives up to its name as a grand and inviting high-end hotel.Компанія Nynas незмінно виправдовує наші очікування щодо найвищої якості своєї продукції і найсуворішого дотримання договірних умов», йдеться в публікації.
The company always meets our expectations, in terms of both consistently high product quality and strict compliance with all contractual terms.”, the Managing Editor, David Hedegren said.Коли справа доходить до продуктивності, Phalcon виправдовує своє ім'я, і він послідовно забезпечує результати, які знаходяться на вершині.
When it comes to performance, Phalcon lives up to its name, and it consistently delivers results that are near the top of the pack.Однак факт передбачення не виправдовує Юду і не звільняє його від покарання, яке він понесе за свою роль у цій драмі.
However, the fact that it was all foreordained does not excuse Judas or absolve him from the punishment he would suffer for his part in the drama.А оздоблення квартири площею 86, 28 м² в стилі Modern Glamour повністю виправдовує назву“сучасного гламуру”.
Finishing of the apartment with a floor space of 86.28 m² in Modern Glamour style completely lives up to its name"modern glamour".вона є непорушно виправдовує очікування й надії відшукати хоч що-небудь вічне.
Nimses firmly meets expectations and hopes to find something eternal.Цей прибережний курортне місто на Французькій Рив'єрі, безумовно, виправдовує своє прізвисько"Гарненька красивою».
This coastal resort town on the French Riviera certainly lives up to its nickname of‘Nice the Beautiful'.в інших відношеннях їхнє сумління виправдовує або звинувачує їх.
in other respects their consciences excuse or accuse them.який вже виправдовує очікування багатьох українців,
who already meets the expectations of many Ukrainians,
