Приклади вживання Випускався Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найбільш широко виготовлений німецький танк Другої світової війни, Panzer IV випускався майже на одиницях 8,500.
The most widely manufactured German tank of the Second World War, the Panzer IV was produced at almost 8,500 units.СХТЗ 15/30- марка колісного трактора, що випускався з 1930 року Сталінградським тракторним заводом і з 1931 року Харківським тракторним….
SHTZ 15/30 is a brand of wheeled tractor, manufactured since 1930 by the Stalingrad Tractor Plant and since 1931 by the Kharkov Tractor Plant.Калькулятор МКШ-2- єдиний"шкільний" калькулятор випускався нашої промисловістю за винятком великих демонстраційних,
The calculator MKШ-2- unique(sole)"school" calculator released by our industry, except for large demonstration,Lincoln Continental- легковий автомобіль класу«люкс», що випускався Lincoln(дочірній підрозділ Ford Motor Company) з 1939 по 1948 рік
Lincoln Continental- passenger"luxury" car, manufactured by Lincoln(a subsidiary of Ford Motor Company)кожний наступний епізод, що випускався щотижня був доступний лише для підписників Prime.[15].
with each subsequent episode released weekly thereafter for Prime members.[15].Хоча він був випущений у 1986 році, альбом не випускався як комерційний реліз до 2000 року.
Тим не менше, фузор з тих пір став зручним джерелом нейтронів і комерційно випускався для цієї цілі.
Nevertheless, the fusor has since become a practical neutron source and is produced commercially for this role.Porsche 924- спортивний автомобіль, що випускався компанією Porsche в період з 1976 по 1988 рік.
Porsche 924 sports car of the German company Porsche, manufactured in 1976-1988 years.До кінця 1980-х рр. окремі елементи конструкції тролейбуса, що випускався на той момент вже майже 20 років, значно застаріли.
By the end of 1980. individual components trolley manufactured at that time was almost 20 years, significantly outdated.Шильдик 124 і зовнішній стиль нагадує спроектований компанією Pininfarina автомобіль 124 Sport Spider(випускався 1966-1985).
The 124 nameplate and exterior styling details recall the Pininfarina designed Fiat 124 Sport Spider, manufactured from 1966 to 1985.Opel Diplomat- це автомобіль бізнес-класу, що випускався Opel в 1964-1977 роках.
The Opel Diplomat is a luxury car manufactured by Opel from 1964 to 1977.ГАЗ-13«Чайка»- радянський представницький легковий автомобіль великого класу, що випускався малою серією на Горьківському автомобільному заводі c 1959 по 1981 рік.
GAZ-13"Chaika"- Soviet the representative passenger car of a large class, manufactured in small series at the Gorky Automobile Plant c 1959 to 1981.Cadillac Fleetwood- розкішний автомобіль класу«люкс», що випускався американською компанією Cadillac з 1947 по 1996 роки.
The Cadillac Fleetwood was a full-size luxury vehicle manufactured by Cadillac in America from 1947 to 1996.Випускався папір і целюлоза для боєприпасів і засобів хімічного захисту,
Оригінальний Agent важив 14 унцій і випускався лише під набій. 38 Special, довжина стволу 2 дюйми, обробка- синє воронування.
The original Agent weighed 14 ounces and was available only in .38 Special caliber, with a 2-inch barrel and blued finish.Санітарний варіант ГАЗ-13С з кузовом універсал випускався на заводі РАФ, було випущено приблизно 20 штук,
Ambulance version of GAS-13C with the body of the wagon were produced at the factory RAF призначений для європейського ринку і випускався з 2000 по 2003 рік.
МК-85 випускався в двох варіантах- з кілобайтам пам'яті(МК-85)
Випускався не тільки на території Німеччині, але й в окупованих Бельгії та Чехословаччині.
It was produced not only in the territory of the Third Reich, but also on the territory of Belgium and occupied Czechoslovakia.Трактор випускався з 1949 по 1963 рік Сталінградським тракторним заводом,
