Приклади вживання
Випускного
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ще студентом випускного курсу дебютував на сцені Національної опери України в балеті«Спляча красуня» в партії принца Дезіре.
As a graduation class student he made his debut at the National Opera of Ukraine in the ballet The Sleeping Beauty as Prince Désiré.
Після випускного іспиту в 1900 Ейнштейн протягом двох років не мав постійного місця роботи.
After the final exam in 1900, Einstein did not have a permanent job for two years.
Ці багаторазові клапани використовуються в якості випускного і всмоктувального інструменту в різних областях очищення,
These reusable valves are used as exhaust and suction tool for numerous areas of service engineering,
приватного дня народження або випускного в школі- ми підходимо творчо,
a private birthday party or prom at school- we works creatively,
Якщо запас знань дозволяє вам вчити його до випускного класу, тоді дерзайте.
If the stock of knowledge allows you to teach it to the graduating class, then dare.
У 2 частини 18 випуску суперфіналістки кулінарного випускного повинні будуть здивувати суддів трьома вишуканими стравами.
In part 2 of 18 Release superfinalist Culinary outlet will have to surprise the judges with three delicious dishes.
Після шкільного випускного дівчина починає відвідувати підготовчі курси,
After school graduation the girl starts to attend preparatory courses,
Слід пристосувати вимоги та зміст угорського випускного іспиту до вимог, що діють в Угорщині.
The requirements and content of the Hungarian final exam should be adapted to the requirements in force in Hungary.
Крок 1 Переконайтеся, що повітря протікає з випускного отвору на ведено клапана і не фітінг
Step 1 Confirm that air is leaking from the exhaust port on the slave valve
ви можете отримати готівку під час випускного сезону.
you can have the cash pouring in during prom season.
дебатером та валедіктором його випускного класу в середній школі Джефферсона.
and the valedictorian of his graduating class at Jefferson High School.
Опис: Рекомендуємо купити 2017716 шестерня випускного распредвала(5234910, 5180594, CJ5Z6C525B) для FORD Двигательза оптимальною ціною серед каталогів запчастин в Києві і Україні.
Description: Recommend to buy 2017716 gear graduation camshaft(5234910, 5180594, CJ5Z6C525B) для FORD Двигатель at the best price among spare parts catalogs in Kiev and Ukraine.
кришку випускного отвору та відокремив силову головку від нижнього блоку.
pulled the head, exhaust port cover, and separated the power head from the lower unit.
Ранок після випускного. Вар'яти на….
The morning after prom. Var'yaty on….
Онтаріо, де він був частиною першого випускного класу Енциклопедичного інституту Park Street.
where he was a part of the first graduating class of Park Street Collegiate Institute.
ця книга вийшла частково з випускного семінару з обчислювальної соціальної науки, який я викладав з 2007 року в Прінстоні.
this book emerged in part from a graduate seminar on computational social science that I have been teaching since 2007 at Princeton.
Description: Recommend to buy 2017710 gear graduation camshaft(5255301, 5144183,
Після успішного завершення основної програми і випускного іспиту, студенти можуть безпосередньо вступити в обрану ними програму бакалаврату в університеті Modul у Відні.
Upon successful completion of the foundation program and a final exam, students may directly enter the bachelor program of their choice at MODUL University Vienna.
В одній вихлопній системі ваш автомобіль має один або два випускного колектора в залежності від розміру двигуна.
In a single exhaust system, your vehicle has one or two exhaust manifold depending on the size of the engine.
З того часу, коли ви спершу запитуєте до свого випускного дня, ми прагнемо надати вам найкращий освітній досвід
From the time you first inquire up until to your graduation day, we are committed to providing you with the best educational experience
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文