ВИПУСКНОМУ - переклад на Англійською

• graduate
• graduation
• prom
• final
• exhaust
• graduating

Приклади вживання Випускному Українська мовою та їх переклад на Англійською

LLM в канадському загальному праві дає можливість взяти курси з канадських загальноосвітніх тем, викладається на випускному рівні разом з широким вибором варіантів.
The LLM in Canadian Common Law provides the opportunity to take core courses in Canadian common law topics taught at the graduate level along with a wide range of elective options.

По-четверте, вишиванка зверне на себе увагу й на випускному, дні народженні,
Fourthly, embroidery will attract attention at the graduation day, birthdays,

Він став єдиним у своєму випускному класі, хто не отримав посаду викладача, оскільки не було жодного професора, хто б дав йому рекомендацію.
AND he was the only one in his graduating class who did not get a teaching position because no professor would recommend him.

досягає кульмінації в випускному іспиті.
culminates in the final examination.

якість якої продемонструє ваше розуміння практики образотворчого мистецтва на випускному рівні.
the quality of which will demonstrate your understanding of fine art practice at the graduate level.

було п'ять у першому випускному класі в 1844 році.
there were five in the first graduating class in 1844.

Провели майстер-клас із створення WEB-сайту на уроці інформатики у випускному класі ЗОШ №7 м. Полтава.
Held a master class on the creation of a WEB site at the lesson of informatics in the final class of school№ 7 in Poltava.

вони повинні завершити чотири курси і один семестр випускному семінарі.
they must complete four courses and one semester of graduate seminar.

надати вам конкурентну перевагу у випускному.
support to give them a competitive advantage on graduating.

захистити на останньому, випускному курсі.
defended on the last, final course.

надати вам конкурентну перевагу у випускному.
support to give you a competitive advantage on graduating.

підтримку, щоб надати вам конкурентну перевагу у випускному.
offering support to give you a competitive advantage on graduating.

Коли у випускному класі він знову піддається переслідуванню,
In the senior class he was subjected to persecution again,

Ця книга виникла з випускному семінарі, який я викладав в Прінстоні в відділі соціології,
This book emerged from a graduate seminar that I have taught at Princeton in the Department of Sociology,

дослідницькі можливості на випускному рівні в найбільш вимогливих областях керівництва
research opportunities at the graduate level in the most demanding areas of leadership

можна знайти цей пункт в своєму випускному проекті і, перефразувавши,
you can find this item in your final project and, paraphrasing it,

базувався на коді, розробленому на випускному курсі в Королівському Інституті Технологій в Стокгольмі, Швеція.
based on code developed for a graduate course at the Royal Institute of Technology(KTH) in Stockholm, Sweden.

адміністраторів комп'ютерних систем на випускному рівні.
computer system designers and administrators at a graduate level.

Можливо, зараз ви не хочете згадувати про те виразі обличчя, яке у вас було на випускному вашого брата, але надалі ви, ймовірно, захочете згадати той момент.
You may not want to remember the unflattering face you made at your brother's graduation party now, but down the line you might want to conjure the moment.

дочка продовжать навчання у наступному чи випускному класі, 1 вересня приносять
daughter will continue their studies in the next or graduate class, on September 1,