ВИРОБНИК РЕКОМЕНДУЄ - переклад на Англійською

• manufacturer recommends

Приклади вживання Виробник рекомендує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб цього не сталося, виробники рекомендують обробляти стики водовідштовхувальними складами.
To avoid this, manufacturers recommend treating joints water-repellent formulations.

Виробники рекомендують, щоб вибрати правильний колір світла.
Growers are recommended to select the correct light color.

Ви побачите, що більшість виробників рекомендують збільшити споживання води?
You will see that most manufacturers will recommend that you increase your water intake?

Виробники рекомендують триразовий щоденний прийом,
Manufacturers recommend a three-time daily reception,

Перед укладанням в землю, виробники рекомендують покласти всередину валуна аркуш білого паперу
Before laying in the ground, manufacturers recommend to put inside the boulder a sheet of white paper

Тим не менш, виробники рекомендують дві дози вакцини для забезпечення більш тривалого захисту протягом приблизно 5-8 років після вакцинації.
Still, manufacturers recommend two vaccine doses to ensure a longer-term protection of about 5 to 8 years after vaccination.

Деякі виробники рекомендують регулярну заміну фільтру кожні 10, 000 кілометрів,
Some manufacturers recommend regular replacement of filter every 10,000 kilometers,

Виробники рекомендують міняти картриджі в міру їх зносу,
Manufacturers recommend changing cartridges as they wear,

Виробники рекомендують покупцям орієнтуватися не тільки на ціни і габарити,
Manufacturers recommend buyers to focus not only on prices

Деякі виробники рекомендують використовувати спеціальні засоби,
Some manufacturers recommend the use of special tools,

Виробники рекомендують використовувати самокати з двох-трьох років,
Manufacturers recommend the use of scooters with two to three years,

Насичений шоколад фірма-виробник рекомендувала вживати жінкам перед прибиранням вдома, щоб споратися з усім у найкоротші терміни.
Superior chocolate manufacturer recommended the use of women in front of my housework to do everything in the shortest possible time.

Фаліх сказав, що переважна більшість виробників рекомендували збільшити обсяг виробництва на 1 млн барелів на добу,
Falih said the overwhelming majority of producers had recommended raising output by 1 million bpd,

Хоча воно може використовуватися в будь-якому місці на шкірі, виробники рекомендують використовувати його на делікатних зонах, зокрема, навколо очей, захищаючи очі проти формування»гусячих лапок».
While it can be used anywhere on the skin, manufacturers recommended using it on delicate areas specifically around the eyes to protect against the formation of crow's feet.

Виробник рекомендує лише ручне прання.
We recommend hand washing only.

Виробник рекомендує лише ручне прання.
We recommend hand wash only.

Виробник рекомендує лише ручне прання.
The packaging recommends hand-washing only.

Для змащення ланцюга виробник рекомендує використовувати«рідне» масло,
To lubricate the chain manufacturer recommends the use of"native" oil,

Італійський виробник рекомендує міняти меблі кожні 5-6 років,
Italians offer to change the situation every 5-6 years,

Виробники рекомендують очищувати панелі один-два рази на рік.
We recommend cleaning of the solar panels once or twice a year.