Приклади вживання Вирішили побудувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
після кількох невдалих спроб вони вирішили побудувати планери.
З нагоди 950-ї річниці християнства в Україні Отці-Василіяни разом з парафіянами вирішили побудувати нову церкву.
On the occasion of the 950 th Anniversary of Christianity in Ukraine the Basilian Fathers, with the Parishioners, decided to build a new church.Оперного театру, і тому вони вирішили побудувати його на кордоні.
Opera House and so they chose to build on the border.Якщо ж вирішили побудувати піч, як окремий елемент,
If we decide to build a furnace, as a separate element,Ці люди вирішили побудувати тут місто і вежу- таку величезну, щоб вона стала чудом світу….
Here they decided to build a city, and in it a tower of such stupendous height as should render it the wonder of the world….}.Ми вирішили побудувати цю модель в тих місцях, де, як ми впевнені, автомобіль найкращим чином відповідає вимогам місцевих клієнтів».
We have chosen to build this model locally as we are confident it meets the requirements of local customers in the best way.”.Ці люди вирішили побудувати тут місто і вежу- таку величезну, щоб вона стала чудом світу….
They decided to build a city with a tower of such magnitude that it would become the wonder of the world.Ну а, якщо вирішили побудувати самостійно, то важливо визначитися,
Well and, if you decide to build your own, it is important Оскільки вся робота Wordminds пов'язана виключно з текстом, ми вирішили побудувати концепцію сайту навколо прийомів обробки текстів,
Because Wordminds' work is fully text-based, we have decided to build the website concept on text processing,Ці люди вирішили побудувати тут місто і вежу- таку величезну, щоб вона стала чудом світу….
Here they decided to build a city and in it a tower of such height as should render it the wonder of the world.Отже, ви вирішили побудувати свій власний магазин,
So you have decided to build your own store,готовими сукнями,- вирішили побудувати новий торговий дім.
outer garments decided to construct new Trading house.Але якщо ви відвідуєте баню рідко і раптом вирішили побудувати її у себе на дачі, знайте,
But if you rarely visit the bath and suddenly decided to build it at home in the country,Щоб продемонструвати можливості технології SLS в справі, ми вирішили побудувати великий павільйон, який послужить унікальним місцем для проведення зборів на конференції FUSE 2017 року»,- пояснює розробник компанії Formlabs Амос Дадлі.
Тим більше що якщо ви вирішили побудувати свій бізнес на спортивному харчуванні,
Moreover, if you decide to build your business on sports nutrition,Напевно, як символ осілості і вирішили побудувати тут у 1969 році Музей народної архітектури
Perhaps, as a symbol of residence and decided to build here in 1969, the Museum of Folk ArchitectureЯкщо ви вирішили побудувати такий будинок, то можете не турбуватися про те, що доведеться витрачати великі суми грошей на утримання, а саме на якісне функціонування системи опалення.
If you decide to build such a house, then you can not worry about having Роки тому ми в своєму проекті вирішили побудувати клієнтську app з нуля.
Years ago, we in OM2 Technologies decided to build our front-end clients from scratch.,Якщо Ви вирішили побудувати бюджетний будинок
If you decide to build a budget-friendly houseСекретний об'єкт для її розробки під назвою КБ-11 вирішили побудувати на місці селища Сарова,
Secret facility for their development, called KB-11 decided to build on the site of the village of Sarov,
