ВИСКАКУЄ - переклад на Англійською

• pops up
• jumps out
• popping up

Приклади вживання Вискакує Українська мовою та їх переклад на Англійською

це може бути щось, що раптом вискакує у вашій свідомості, коли трапляєтеся.
it may be something that suddenly pops into your consciousness when having the abreaction.

завжди є свіжий контент, щоб тримати вас вискакує!
there's always fresh content to keep you popping!

тримати їх займатися так, що назва вискакує важливо.
keep them engaged so a title that pops out is essential.

водій різко зупиняється, вискакує з автобуса і різко зриває"місцевий" прапор,
the driver stops abruptly, jumps out of the bus and quickly tears off the‘local' flag,

ваш$ 1 монета вискакує з механізму.
your £1 coin pops out of the mechanism.

ваш$ 1 монета вискакує з механізму.
your £1 coin pops out of the mechanism.

така риба вискакує на поверхню моря
this fish jumps out on the sea surface

Коли канцлер Філіп Хаммонд сідає у вівторок після подання свого першого весняного заяву- модернізована заміна для того, що ми звикли називати бюджет- один чоловік буде дуже затребувана, вискакує на кожне ЗМІ, щоб розповісти нам, що цифри за запозиченнями рівнів і прогнозований дефіцит насправді маю на увазі.
When the chancellor Philip Hammond sits down on Tuesday after delivering his first spring statement- the streamlined replacement for what we used to call the budget- one man will be greatly in demand, popping up on every media outlet to tell us what the figures on borrowing levels and the projected deficit really mean.

часто вискакують у підлітків.
often popping up in teenagers.

Особина може, вискакуючи з води, навколо плавзасоби годинами кружляти.
Individual can, jumping out of the water around the boats circling for hours.

Подібні вчинки можуть вискакувати навіть не спеціально, на базовому підсвідомому рівні.
Such actions can even jump out on purpose, at a basic subconscious level.

Самці можуть вискакувати з води.
Individuals may jump out of the water.

На зебру перед машиною вискакують група дівчаток-підлітків, тримаючись за руки.
On the front of the machine zebra pop group of teenage girls holding hands.

Двоє чоловіків вискакують і хапають її.
Two men jump out and grab her.

Ми вискакували, щоб подивитись, чи є прапор.
We strained to see the flag.

(OS6) Для запобігання Універсальний пошук від вискакують, перейдіть в налаштування пристрою,
(OS6) To prevent Universal Search from popping up, go into device settings,

Ви також повинні ваших руках повний вискакують свіжі попкорн
You will also have your hands full popping up fresh popcorn,

несподівані витрати вискакують є й інші способи, щоб впоратися з цим,
if an unexpected expense pops up there are other ways to handle it,

здавалося, постійно вискакував на моєму радарі, тому я вирішив, що нарешті сідаю читати його.
Hume seemed to keep popping up on my radar so I decided it was finally sit down to read him.

Did you know when doing an online search for‘;додатки казино телефону білінг андроїд‘; це одна з головних імен, які вискакують.
Did you know when doing an online search for‘casino apps phone billing android‘ this is one of the top names that pops up.