ВИСНАЖЕНИХ - переклад на Англійською

• depleted
• exhausted
• malnourished
• emaciated

Приклади вживання Виснажених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група Нафтогаз анонсувала зміни до проекту РЕС з інтенсифікації видобутку на зрілих і виснажених родовищах.
Naftogaz Group announced changes to PEC project on production stimulation in mature and depleted fields.

у ослаблених і виснажених дітей.
in weakened and malnourished children.

на переляканих, і на виснажених, і на тих, хто сумнівається людей.
the frightened, and on the exhausted, and on the doubtful men.

Го квітня відбувся круглий стіл, на якому було повідомлено про перезапуск проекту PEC щодо інтенсифікації видобутку на зрілих і виснажених родовищах у Західному регіоні.
On April 24, the roundtable meeting was held during which it was announced about re-launch of PEC project on production stimulation in mature and depleted fields in the Western region.

Шторм забрав життя майже всіх членів команди, які пережили напад піратів і виснажених тривалим голодом.
The storm claimed the lives of nearly all members of the team who survived the pirate attack and exhausted by long hunger.

Увага президента зосереджена на відновленні нашої оборони шляхом зміцнення наших виснажених збройних сил
The President's focus is on rebuilding our defenses by shoring up our depleted armed forces

Європа- це співробітник поліції в Австрії, який вітає виснажених біженців після перетину кордону.
Europe is the policeman in Austria who welcomes exhausted refugees upon crossing the border.

Але 80%- середнє виснаження, і 80% виснажених родовищ- на балансі держкомпанії"Укргазвидобування".
But 80% is average depletion, and 80% of depleted fields are on the balance of the state-owned company Ukrgazvydobuvannya.

Слони прибули в Миколаївський зоопарк Найбільші тварини суші азійські слони(Elephas maximus) після довготривалих виснажених перемовин нарешті прибули в Миколаївський зоопарк!
Elephants from Europe arrived to Mykolaiv zoo The largest animals of the land Asian elephants(Elephas maximus) after the long exhausted negotiations have finally arrived to Mykolaiv zoo!

Спокійний і розмірений уклад життя місцевих жителів- це найкраща колискова для виснажених душі і тіла.
The calm and measured way of life of local residents is the best lullaby for the exhausted soul and body of a young student.

що зустрічається у виснажених дітей.
usually in debilitated children.

Харчування для набору ваги особливо актуально для дуже виснажених людей, після виснажливих хвороб,
Nutrition for weight gain is especially important for very depleted people, after exhausting illnesses,

Нагадаємо, що Товариство докладає неабияких зусиль для інтенсифікації видобутку на наявних виснажених родовищах, але для значного збільшення обсягів українського газу компанія має поповнювати свій ресурсний портфель новими родовищами.
It is worth noting that the Company makes considerable efforts to stimulate production at the existing depleted deposits. However the Company has to add new deposits to its resource portfolio for the significant increase in Ukrainian gas volumes.

Харчування для набору ваги особливо актуально для дуже виснажених людей, після виснажливих хвороб,
Nutrition for weight gain is especially important for very exhausted people, after exhausting illnesses,

пацієнтів літнього віку, виснажених хворих та, можливо, дітей віком до
elderly patients, malnourished patients and possibly children under two years of age,

іншими словами, виснажених і слабких організмів,
in other words, exhausted and weak organisms,

У Британії уряд виділяє майже £1 млрд на технології зі зв'язування та зберігання вуглецю(коли вуглець з електростанцій зріджується та зберігається у виснажених нафтових родовищах у Північному морі).
In Britain, the government is pouring about £1 billion into carbon capture and storage technology(where the carbon from power stations is liquefied and stored in depleted oil fields under the North Sea).

брав інтерв'ю у хворобливих і виснажених пацієнтів з різних районів Китаю.
interviewed painful and emaciated patients from different regions of China.

особливо на виснажених ґрунтах, забезпечує подальший повноцінний розвиток кукурудзи,
especially at exhausted soils, provides the further development of corn,

в тому числі 1, 4 мільйона гостро виснажених дітей.
including 1.4 million acutely malnourished children.