ВИСНАЖУВАТИ - переклад на Англійською

deplete
виснажувати
виснажити
руйнують
виснажуються
exhaust
витяжний
вихлоп
виснажувати
вичерпати
вихлопних
випускна
відпрацьованих
витяжки
виснажити
вичерпують
drain
зливний
злити
дренажний
стікати
процідити
водостік
стоку
каналізації
водостічні
виснажують
to wear down
вимотати
зношуватися
виснажувати
to debilitate

Приклади вживання Виснажувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
не даючи стресу безглуздо і нещадно виснажувати наші фізичні та психологічні ресурси.
without stressing senselessly and mercilessly exhausting our physical and psychological resources.
це дозволяє і надалі виснажувати ресурси Саудівської Аравії в Ємені
as it allows further depletion of Saudi Arabia's resources in Yemen
інтерпретувати- це збіднювати, виснажувати світ, для того щоб утвердити примарний світ“значень”.
To interpret is to impoverish, to deplete the world- in order to set up a shadow world of‘meanings'.”.
Це простий висновок, що він у кінцевому рахунку починають виснажувати запаси продовольства нашої країни,
It is a simple deduction that it will eventually begin to deplete the food stock of our nation
Це простий висновок, що він у кінцевому рахунку починають виснажувати запаси продовольства нашої країни,
It is a simple deduction that it will eventually start to deplete the food inventory of our nation
Це простий висновок, що він у кінцевому рахунку починають виснажувати запаси продовольства нашої країни,
It's a easy deduction that it will ultimately start to deplete the food inventory of our nation
Ми всі знаємо, що соціальні мережі можуть виснажувати, але хто з нас не брав мобільний телефон під час перерви або під час сніданку?
We all know that social media can be draining, but who among us hasn't reached for our cell phone during a work break?
Одним словом, не варто виснажувати себе, стоїчно витримуючи болю при місячних,- вони не є чимось неминучим і необхідним.
In short, it is not necessary to exhaust itself, stoically withstanding pain during menstruation, they are not something inevitable and necessary.
з моменту початку кризи в Україні загинуло більш ніж 10000 людей і це продовжує виснажувати ресурси всіх країн.
the Ukraine crisis has left more than 10,000 people dead and continues to drain the resources of all countries involved.
Вчені визначили, як правильно вживати їжу, щоб не виснажувати себе дієтами і при цьому худнути.
Scientists have determined how to properly eat foods, not to exhaust yourself diets and to lose weight.
кількість колагену, починає виснажувати, які можуть бути ідентифіковані, зауваживши, ознаки старіння.
the amount of collagen begins to deplete, which can be identified by observing the signs of aging.
І зовсім не обов'язково купувати абонементи в дорогі тренажерні зали або виснажувати себе тривалими тренуваннями.
And it is not necessary to buy season tickets to expensive gyms or to exhaust yourself with long trainings.
ми не повинні дозволяти своїм емоціям виснажувати нас.
we must not allow our emotions to entangle us.
Щоб підвищити шанси зачаття дитини, не потрібно виснажувати один одного сексом під час овуляції.
To increase the chances of conceiving a child, it is not necessary to exhaust each other with sex during ovulation.
Можливо, вони зрозуміють, що не варто так виснажувати себе боротьбою, дозволивши часом вирішити ряд проблем.
Perhaps they will understand that it is not necessary so pace yourself struggle, allow time to resolve a number of problems.
Крім того, він буде виснажувати російський людський
It would also deplete Russia's human
інші їх"товариші" здатні виснажувати сили молодого деревця,
their other"comrades" are capable of depleting the strength of the young sapling,
в надмірній кількості він може втомлювати, виснажувати людини, тому постійно витримувати цей колір здатні тільки дуже сильні особистості.
in excessive amounts it It can be tiring, draining man, we're always able to maintain this color only a very strong personality.
Світлана вирішила не виснажувати себе непосильною працею, а змінити свій робочий графік так, щоб не дуже втомлюватися
Svetlana decided not to exhaust herself with overwork, but to change her work schedule so that she would not get too tired
Інтенсивний Ультразвуковий процес видобутку випускає решту фото-з'єднань з витраченого хмелю і допомагає виснажувати витрачені хмелю з усіх цінних речовин,
The intense ultrasonic extraction process releases the remaining photo-compounds from the spent hops and helps to deplete the spent hops from all valuable substances
Результати: 61, Час: 0.0362

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська