ВИСОКОГІРНІ - переклад на Англійською

• alpine
• high-mountain
• high-altitude
• highland
• upland
• high mountain

Приклади вживання Високогірні Українська мовою та їх переклад на Англійською

в той час як на заході переважають високогірні регіони, висота окремих вершин тут досягає 2900 метрів.
while in the west high-altitude regions are dominated, the height of individual peaks here reaches 2900 meters.

обладнаного лижами(які дозволяють здійснювати високогірні посадки на сніг).
aircraft equipped with skis(which allow you to make alpine landings in the snow).

побачите незвичайні високогірні озера та швидкі гірські річки.
see unusual alpine lakes and fast mountain rivers.

Для субвисокогірної зони характерні високогірні ліси, які допомагають утримувати вологу
Characteristic of the sub-alpine zone are high altitude forests which help to retain moisture

ксеноморфічні вічнозелені ліси, високогірні вологі ліси
xeromorphic evergreen forest, montane humid forest,

антарктичні пустелі, вічнозелені вологі екваторіальні ліси Амазонії, високогірні райони.
Antarctic Desert evergreen humid equatorial forests of Amazonia, high- areas.

На високогірні пасовища«Джайлоо» можна вирушати з середини травня по початок жовтня,
You can go to the alpine pastures jailoo from mid-May to early October;

Арктика) та високогірні регіони планети між фахівцями різних дисциплін.
Arctic) and high-mountain regions of the planet between specialists from different disciplines.

яка демонструє високогірні ландшафти, кедрово-смерекові,
which shows alpine landscapes, cedar,

спонукали його"емігрувати" у вкриті вічними снігами високогірні долини Сиккима на схід від Непалу.
motivated him"to emigrate" in its snow-covered high mountain valley of Sikkim to the East of Nepal.

Звичайно ж, я можу запропонувати альтернативу подібній втечі- облаштування більш придатних для проживання ділянок суші на Землі: високогірні райони(вище 3 000 м) або Антарктида.
Of course, I can offer an alternative to such an escape: the infrastructure development of more suitable for living areas of land on the Earth: mountainous areas(above 3,000 m) or Antarctica.

Його дослідницький досвід нараховує три експедиції на високогірні льодовики у Андах(Південна Америка)
His field work experience includes three expeditions to high-mountain glaciers in the Andes Mountains(South America)

Автори проекту закону пропонували у складі гірських населених пунктів виділити окремо високогірні населені пункти(гірські- 400 м на рівнем моря і вище, високогірні- 600 і вище),
The authors of the draft law proposed to single out highland settlements within the mountainous settlements(mountainous- 400 m above sea level and higher, highland- 600 m and above), improve the calculations of medical

Оскільки передбачається, що морські басейни й високогірні бомбардувалися під час LHB, це відносне датування за кількістю кратерів означає,
Since the mare basins and highlands are assumed to have been bombarded during the LHB,

З його проксимальної лівої артерії видалили тромб.[2] В результаті Анкер полишив високогірні сходження, або, як він каже,"Володарів штормів".[3].
his proximal left artery.[2] As a result of this injury Anker quit high altitude climbing, or the"hurt locker" as he calls it.[29].

руїни арабських фортець і середньовічні храми, але зате високогірні курорти країни за рівнем сервісу
medieval temples have remained, but its high-mountainous resorts on level of service

Принцеса Нурі Високогірний, двокамерні пакетики для разової заварки з ярличками.
Princess Nuri Alpine, double chamber tea bags disposable brewing with tags.

Ерціяш- новий високогірний лижний курорт в регіоні Кайсері.
Erciyes- is a new alpine ski resort in the region of Kayseri.

Похід від Заросляка до високогірного озера Несамовите(1750 м).
Hiking from Zarosliak to high-mountain lake Nesamovyte(1750 m).

Високогірна область.
Highland region.