Приклади вживання Виступатимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
один з двох півфіналів, а також коли вони виступатимуть.
as well as which half of the show they would perform in.Замість веж тут виступатимуть спортсмени різних видів спорту, що має певні навички,
Ми гарантуємо, що всі гості зустрічі матимуть змогу послухати захоплюючих спікерів, які виступатимуть з передовими темами.
We guarantee that all guests of the meetup закритий для автомобілів і перетвориться на людну туристичну вулицю, де виступатимуть вуличні музиканти й танцюристи.
Всі ділянки на міді,"закриті" малюнком, виступатимуть на загальному, більш"втопленому" фоні.
З'їзд проголосив, що організації Руху виступатимуть не за перебудову, а за повний демонтаж існуючої тоталітарної системи.
Congress decreed that henceforth no organization Movement will serve for the restructuring, and the complete dismantling of the existing totalitarian system.тим більше ти отримаєш зіграності і тим краще виступатимуть твої гравці.
the more chemistry you build up and the better your players will perform.в свою чергу, в ході наступного розіграшу Ліги виступатимуть в слабших лігах.
Уряди створять Національні контактні пункти, які будуть просувати Керівні принципи, і виступатимуть в якості майданчику для обговорення всіх питань, що стосуються Керівних принципів.
The governments в якому наші дівчата виступатимуть з партнерами.
where our girls will perform with partners.Співзасновники B&R, Ервін Бернекер та Йозеф Райнер виступатимуть як консультанти на етапі інтеграції для забезпечення безперервності процесу.
B&R's co-founders, Erwin Bernecker and Josef Rainer, will act as advisors during the integration process.вибрали кращі колективи, які виступатимуть у фінальному концерті 20 липня 2018р.
chose the best bands that will perform in the final concert on July 20, 2018.тим більше ти отримаєш зіграності і тим краще виступатимуть твої гравці.
the more chemistry you build up and the better your players will perform.Місією Програми освіти радників у Державному університеті штату Алабама є підготовка випускників, які виступатимуть як професійні консультанти в школах
The mission of the Counselor Education Program at Alabama State University is to prepare graduates who will perform as professional counselors in schoolsПредставниками трьох країн, які виступатимуть в якості доповідачів(так звана«трійка»)
Аж до останніх сонячних днів прикрасою квітника виступатимуть пухнасті кисті агератума, помаранчеві шапки календули,
Up until the last sunny days decoration flower garden will be performing fluffy brush ageratum,Квітня на фестивалі духовної пісні«Я там, де є благословення» виступатимуть іноземні та українські хорові колективи.
April 26 at the festival of spiritual songs"I where there is a blessing" act as foreign and Ukrainian choirs.В ефірі"1+1" розпочинається проект"Зірка+Зірка", в якому 14 улюблених знаменитостей виступатимуть у парах з улюбленими співаками.
На концерт з'їхалися фани зі всього світу, щоб побачити, як Пол та його група виступатимуть перед 36-тисячною аудиторією.
Ви неминуче будете стикатися зі складними людьми, які виступатимуть проти того, що ви думаєте.
