SERVING - переклад на Українською

• служити
• обслуговує
• служіння
• подачі
• порції
• обслуговування
• виступає
• служби
• працюють
• обслуговуючих
• подають
• сервірування
• відбування
• сервіровки
• службовець
• відбуває
• відбуття
• службовці
• виступаючої

Приклади вживання Serving Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is how new opportunities are achieved in serving others and caring for the needy.
Саме так досягаються нові можливості по служінню іншим і прояві турботи про нужденних.

The meaning of existence can be found in serving people, charity, and creativity.
Сенс існування можна відшукати в служінні людям, благодійності, творчості.

Others may stop serving food between lunch and dinner.
Інші можуть перестати подавати їжу між обідом та вечерею.

Serving cookies on the table turned into a real ceremony.
Подача печива на стіл перетворювалася на справжню церемонію.

Serving tonics in the bar as a separate drink.
Подача тоніків в барі як самостійного напою.

English cavalrymen serving on the front. 1914.
Англійські кавалеристи відбувають на фронт. 1914 р.

Serving in ministry more than 30 years, she.
Працюючи понад тридцять років у відділі, Є.

Serving the table in accordance with established standards.
Сервіровка столу відповідно до встановлених стандартів.

Storing and serving the food was the other big challenge.
Зберігання і подача їжі були іншою великою складністю.

Serving dishes, all the recipes are subject to religion.
Подача страв, всі рецепти підпорядковані релігії.

Serving facilities since 1985.
Установа працює з 1985 року.

Seating for guests, individual serving, haute cuisine
Розсадка гостей, індивідуальна подача, страви високої кухні

Serving the table should be properly organized- it is like children.
Сервіровка столу повинна бути правильно організована це подобається дітям.

Serving in glasses at a temperature appropriate for each particular beer sort;
Подача в келихах і температурі відповідного сорту пива;

Proper serving and storage of beer.
Правильна подача і зберігання пива;

Appetizing serving will allow to serve a meat dish to the festive table.
Апетитна подача дозволить подати м'ясну страву і до святкового столу.

Serving staff(chefs, waiters, food and beverages supervisors).
Обслуговуючий персонал(кухарі, офіціанти, метрдотелі).

Tableware and Serving(269).
Посуд і сервіровка(19).

Festive serving: what should be on the New Year's table.
Святкова сервіровка: що повинно бути на новорічному столі.

Serving and eating Azerbaijani pilafs have their own traditions.
Подача і вживання азербайджанських пловів також має свої традиції.