SERVANT in English translation

• serving
• used
• providing
• servant
• acting
• serve
• serves
• using
• served
• use
• provides
• provided
• provide
• act

Examples of using Servant in French and their translations into English

né du volcan ou Servant de feu.
Volcano Born or Fire Servant.

Les produits considérés comme des explosifs de classe 1.4G peuvent être mis dans des aéronefs servant au transport de fret, à condition qu'ils soient emballés conformément aux instructions d'emballage pertinentes.
Goods classified as 1.4G explosives can be shipped on cargo aircraft, provided that they are packaged in accordance with the appropriate packaging instructions.

Élaborer un cadre national servant de plateforme pour aborder les questions communes à l'ensemble du secteur du pilotage au Canada.
Develop a national framework that provides a platform to address issues that are common to pilotage in Canada.

Tout particulièrement, on s'apprête à lancer les essais cliniques d'une plateforme de pointe servant au diagnostic précoce
In particular, an advanced platform is about to enter clinical trials for use in the early diagnosis

des codes CTI de catégories I et II servant à définir les IFS.
Tier II SIC Codes Used to Define KBIs.

l'abrogation de la loi dite Master and Servant n'avait pas modifié le statut juridique des travailleurs agricoles.
by the Working Group, the legal situation of farm workers after the abolition of the Master and Servant law had not changed.

Création de plans d'action et d'indicateurs départementaux, servant de référence au personnel d'encadrement et lui permettant ainsi de mieux centrer ses efforts de recrutement;
Creating departmental action plans and indicators, which provide baseline data for management to help focus their recruitment efforts;

Le hall et le restaurant, servant des spécialités de poisson, sont entièrement carrelés
All rooms- most of which provided with a sea view balcony- the hall

Le Code constitue le document de base servant de cadre aux lignes de conduite,
The Code is the core document that provides the framework for harmonized anti-doping policies,

Le bunker du fairway et les arbres servant d'obstacles compliquent encore plus ce trou.
The fairway bunker and the trees that act as obstacles make this hole even more difficult.

Ces documents définissent le cadre servant à convaincre les parties prenantes que les projets à financer au titre de l'initiative généreront une forte valeur ajoutée.
These documents provide the framework that gives confidence to stakeholders that projects to be financed under the initiative will deliver high value added.

Ce Code est le document de base servant de cadre aux politiques, règles
The Code is the core document that provides the framework for harmonized anti-doping policies,

Recyclage: formation servant à garantir que les opérateurs de STM possèdent un minimum d'aptitudes pour des tâches, des compétences ou de connaissances insuffisamment pratiquées.
Refresher training: training provided to ensure that VTS operators have a minimum level of competence in the performance of insufficiently practised tasks, skills and knowledge.

À sa droite, un servant lève une épée pour couper en deux le bébé nu qu'il tient par la main.
On his right a servant lifts a sword to cut the naked baby he is holding by the hand.

Elle a également commencé à chercher des escargots d'eau douce servant d'hôtes intermédiaires
She also started to search for the freshwater snails that act as intermediate hosts and to map their

plusieurs systèmes servant à l'exécution d'autres fonctions administratives
several systems that provide additional functionality to administrative

La bande son de l'épisode a été éditée sur CD avec la voix off de Peter Purves servant d'introduction et de lien entre les différents passages.
The soundtracks to these episodes exist and have been released on CD with linking narration provided by Peter Purves.

parois de béton) servant de blindage efficace contre le rayonnement gamma émis par le combustible irradié.
concrete walls) provides effective shielding for gamma radiation from used fuel.

Dieu, recevez votre servant Uhtred parmi les plus généreux de vos saints
Heavenly father, receive your servant Uhtred into the holy kind of saints

Viii Effets possibles sur la régénération dus à des modifications dans les populations d'animaux servant de pollinisateurs ou de vecteurs de semences;
Possible effects on regeneration by changes in the populations of animals that act as pollinators or seed vectors.