DATA USED in French translation

• données utilisées
• données servant
• données employées
• données retenues
• informations utilisées
• données exploitées
• utilisation des données
• données permettant
• données utilisés
• données utilisée
• données utilisé

Examples of using Data used in English and their translations into French

Thus, the data used is from 2009, data..">
Ainsi, les données retenues sont celles de l'année 2009,

Disaggregated population and reproductive health data used in formulating and implementing policies
Utilisation des données désagrégées en matière de population et de santé procréative dans l'élaboration

a person in planning, execution and analysis of data used in putting up the Continental shelf Claim for Kenya.
l'exécution et l'analyse des données employées pour monter le dossier de demande relative au plateau continental kényan.

from the needs to the data used.
du besoin aux données exploitées.

These indicators are based on the data used to prepare the consolidated financial statements
Ces indicateurs sont issus des informations utilisées pour la préparation des comptes consolidés

This optimization utility is suitable for older PowerCubes when the model no longer exists or the data used to build the PowerCube is no longer available.
Cet utilitaire d'optimisation convient aux PowerCubes plus anciens lorsque le modèle n'existe plus ou que les données employées pour créer les PowerCubes ne sont plus disponibles.

The administrator of Kaspersky Secure Mail Gateway must personally ensure the security of data used by the program.
Il incombe à l'administrateur de Kaspersky Secure Mail Gateway de garantir lui-même la sécurité des données exploitées par l'application.

The data used by Betts are relatively recent compared to those of Card and Krueger.
Les données utilisés par Betts sont relativement récentes par rapport à celles de Card et Krueger.

which is a primary source of data used when considering transport policies
qui est une source essentielle de données utilisée lors de l'examen des politiques de transport

also the particular models and data used by the IMF in drawing up the policies imposed on countries.
également le modèle et les données utilisés par le FMI pour élaborer les politiques imposées aux pays.

specify the range of data used.
préciser la plage de données utilisée.

A cookie is a small bit of data used to transfer information to either your computer's hard drive
Un cookie est un petit ensemble de données utilisé pour transférer des informations sur le disque dur de votre ordinateur

Data processing timetable The timetable for collection and publication of data used in this report was as follows.
Calendrier de la compilation des données Le calendrier de collecte et de publication des données utilisé dans le présent rapport apparaît ci-après.

The data used to identify this situation
Les données qui ont été utilisées pour cerner cette situation

For the non-financial corporations sector, however, the data used came from structural business statistics obtained by directly transcoding companies in the register.
Pour le secteur des sociétés non financières, on a utilisé les données des statistiques structurelles sur les entreprises, obtenues par transcodage direct.

The data used to compile the inflation rate are those of the overall CPI as provided by Statistics Canada.
Les données qui sont utilisées dans la compilation de l'inflation sont celles de l'IPC global telles que fournies par Statistique Canada.

These emerging themes provided the data used to inform next steps in terms of instructional strategies.
Ces thèmes émergents sont devenus la source des données qui ont servi à alimenter les étapes subséquentes, en ce qui a trait aux stratégies d'enseignement.

Collecting the data used for the numerator and denominator at different times will compromise the accuracy
Recueillir des données utilisées pour le numérateur et le dénominateur à des moments différents compromettra la précision

But the data used to calculate the national accounts may be under-estimates for the reasons indicated above.
Mais les données qui ont servi pour faire le calcul des comptes nationaux peuvent être sous-estimées selon les motifs antérieurement présentés.

Most of the data used to calculate scoring are drawn from the latest nationally available data sources.
La plupart des chiffres permettant de calculer les notes sont tirés des plus récentes données nationales disponibles.