DATA USED in Slovak translation

• údaje použité
• údaje používané
• údaje ktoré používa
• využívané dáta
• dáta použité
• údaje využívané
• údajov slúžiacich
• dáta používané
• údajov použitých
• údajoch použitých
• údajmi použitými
• údajom používaným
• údajov používaných
• údajom ktoré používajú

Examples of using Data used in English and their translations into Slovak

The data used for this purpose are of exclusively non-personal nature.
Údaje, ktoré sa používajú na tento účel, sú výhradne neosobné.

BOINC is software used to record earthquake data used in scientific studies.
BOINC je softvér používa pre záznam dát používa zemetrasenie vo vedeckých štúdiách.

The data used as a source for aeronautical information must be of sufficient quality,
Údaje používané ako zdroj pre letecké informácie musia byť dostatočne kvalitné,

The data used by MailChimp includes a“web-beacon” that sends the opening of the newletter and/
Údaje, ktoré používa MailChimp, obsahujú tzv.„web beacon“, ktorý odošle informáciu

We recommend that you back up any content and data used in connection with the Services,
Odporúčame vám zálohovať akýkoľvek obsah a údaje používané v súvislosti s Aplikáciou,

Brown considers that the data used by the IPCC are outdated,
Brown si myslí, že údaje, ktoré používa IPCC už nie sú aktuálne,

We recommend that you back up any content and data used in connection with the Services,
Odporúčame vám zálohovať akýkoľvek obsah a údaje používané v súvislosti s Aplikáciou,

The data used by MailChimp includes a"web-beacon" that sends the opening of the newsletter and/or the activation of a link within it to MailChimp.
Údaje, ktoré používa MailChimp, obsahujú tzv.„web beacon“, ktorý odošle informáciu o otvorení letáku s novinkami a/alebo aktivácii odkazu v ňom spoločnosti MailChimp.

Data used by users with technically necessary cookies will not be used to create user profiles,
Údaje používané používateľmi prostredníctvom technicky potrebných súborov Cookies nebudú použité na vytváranie používateľských profilov,

The data used for verifying the electronic signature correspond to the data displayed to the verifier;
Dáta použité na overenie podpisu korešpondovali s dátami zobrazenými pre overovateľa;

He reminded his audience the data used by economists differ greatly from that used by physicists or biologists.
Pripomenul svojim poslucháčom, že dáta používané ekonómami sa veľmi líšia od dát používaných fyzikmi alebo biológmi.

The Union determined that data used for pharmaceutical research
Ak je to vhodné, údaje využívané na farmaceutický výskum

The data used by MailChimp include a“web beacon” that sends Mailbox information to the newletter and/
Údaje, ktoré používa MailChimp, obsahujú tzv.„web beacon“, ktorý odošle informáciu o otvorení letáku s

We recommend that you back up any content and data used in connection with the Software,
Odporúčame vám zálohovať akýkoľvek obsah a údaje používané v súvislosti s Aplikáciou,

Data used for calculation of methane emissions from industrial wastewater and sludge are from water register database,
Dáta použité na výpočet emisií metánu z priemyselných zdrojov sú z databázy Súhrnná evidencia o vodách,

It's no mystery why the data used by economists and other social scientists so rarely throws up incontestable answers: it is human data..
Nie je žiadnou záhadou, prečo sú dáta používané ekonómami a inými sociológmi tak zriedka podporené nevyvrátiteľnými dôkazmi: sú to dáta o ľuďoch.

delete similar data used by browser add-ons,
vymazať podobné údaje používané prídavkami prehliadačov

Common': As the information is to be shared between the different user communities, data used for this information should be collected only once.
Spoločné“: Keďže majú byť informácie zdieľané medzi odlišnými skupinami užívateľov, dáta použité na tento účel sa majú získať len jeden krát.

This is the same sample data used in the Power Pivot tutorial,
Toto je rovnaký vzorových údajov použitých v kurze PowerPivot

Personal data used for the purposes of the website services are appropriate
Osobné údaje používané na účely webových služieb sú primerané