СЛУЖІННЯ - переклад на Англійською

• service
• ministry
• work
• serve
• serving
• ministration
• services
• ministries
• servicing
• ministrations

Приклади вживання Служіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвитку знайомства між людьми як можливості служіння;
The development of acquaintance as an opportunity for service;

Це означає віддати все своє життя тільки на служіння Богові”.
Rest of his life in the service of God.".

Лідери Реформації XV століття розглядали працю як служіння Богові.
The 15th-century Reformation leaders saw any occupation as a ministry before God.

В такий спосіб обидві Церкви виконали обов'язок служіння примиренню.
In this way, the two Churches fulfilled the obligation to the ministry of reconciliation.

Натомість батьки Діви Марії пообіцяли віддати своє дитя на служіння Богові.
Parents promise to bring their children to worship in God's house.

Це не є виконання роботи, це служіння».
This is not work, it is a service.”.

соціальний інтегратор та лідер служіння.
social integrator and servant leader.

це є служіння.
it's a service.

Я вважаю, що сенс життя- служіння іншим людям.
I think the meaning of life is service to others.

Милосердя займає також важливу частину нашого служіння.
Prayer is also an important part of the service.

Ці дев'ять крапок представляють дев'ять порядків служіння всередині церкви.
These nine dots represent the nine orders of ministry within the church.

Усюди бракує духу служіння.
They lack the servant spirit.

Але промислом Божим він продовжував своє служіння.
But God's providence still shielded His servant.

Священик- це не професія, це- служіння Богові і людям.
War is not profane- it is a service to God and Country.

Спільного розуміння служіння в.
Towards a Common Understanding in Service.

В Ісусі Христі,- зауважує він,- неможливо розрізнити служіння та особистість;
With Jesus, it is not possible to distinguish office and person;

У ході досліджень було виявлено мережу тунелів, які у давнину використовували для християнського служіння.
Excavations there have revealed a network of tunnels used for Christian worship.

Майдан вимагає служіння.
Modem required for service.

Вони також яскраво виражають ідею служіння спільній домівці- Батьківщині.
They also vividly express an idea of serving to the common house, the fatherland.

Але Бог вибрав мене для свого служіння після народження сина.
God choose me for the work by birth.