SERVING in Hungarian translation

• szolgálja
• kiszolgálása
• adaghoz
• tálalás
• ételkülönlegességek
• kínáló
• serving
• szolgál
• szolgálni
• szolgálnak
• adag
• kiszolgálására
• kiszolgálás
• kiszolgálását

Examples of using Serving in English and their translations into Hungarian

And keep on serving them.
És szolgálom is őket.

You go private serving guys that might just have-… whatever for lunch.
Ha egy céghez mész, olyan fickókat szolgálsz ki, akiknek tök mindegy, mit ebédelnek.

If you plan on serving wine, include both a red and a white.
Ha például bort szolgálsz fel, legyen legalább egy vörös- és egy fehérborfajta.

I'm Indian army. He was British army, serving in India.
Én az indiai hadseregben szolgálok, ő a brit hadsereg tisztje volt.

You know. Protecting and serving and.
Tudja, szolgálok és védek.

Currently serving Section 20 A branch of the British Military Intelligence Service.
Most a 20-as részlegnél szolgálok, az angol katonai hírszerzés alegységénél.

Serving two masters I feel has put me in an untenable position.".
Hogy két urat szolgálok, tarthatatlan helyzetbe hozott.".

Serving This Home.
Szolgálom ezt az otthont.

No more serving up slop to you lowlifes.
Nem szolgálok fel több moslékot a fajtátoknak.

Your serving in harmony with that arrangement can mean eternal happiness for you.
Ha összhangban szolgálsz ezzel az elrendezéssel, az örök boldogságot jelenthet neked.

If you are passionate about serving people.
Ha szenvedélyesen szolgálsz az embereket.

You may be serving in obscurity in some small place,
Lehet, hogy sötétben szolgálsz valami kis helyen,

I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.
Azt terveztem, hogy egész életemben diplomata leszek és a hazámat szolgálom.

Love to God, no ingratitude can hinder us from serving our fellow.
De ha az Isten iránti szeretet indít, akkor a hálátlanság nem akadályozhat meg abban, hogy szolgáljunk embertársainknak.

What if I have been serving the devil?
Mi van, ha az ördögöt szolgálom?

we are nourishing our souls and serving all life.
tápláljuk a Lelkünket, és minden életet szolgálunk.

We are here to serve the Lord by serving others.
Azért kapunk az Úrtól, hogy szolgáljunk vele másoknak.

he will forgive me for serving him cheerfully".
hogy derűsen szolgálom Őt.”.

The wisdom you need can only be found… by serving in society.
A bölcsességet, mire szükséged van, csak úgy találhatod… ha szolgálsz a társadalomban.

I have my reasons for serving humans.
Jó okom van rá, hogy ember Mesteremet szolgálom.