SERVING in Slovenian translation

• služijo
• porcijo
• serviranje
• služenje
• strežejo
• postrežbo
• delujejo
• vročanje
• oskrbujejo
• servirni
• prestaja
• serving
• prestajanje

Examples of using Serving in English and their translations into Slovenian

Serving each bottle: 60 capsules for Thirty Days.
Serving vsako steklenico: 60 kapsul za en mesec.

Serving each container: 90 capsules for Thirty Days.
Serving vsako posodo: 90 tablet trideset dni.

Serving each bottle: 90 capsules for Thirty Days.
Serving vsako steklenico: 90 kapsulami trideset dni.

To work the graveyard shift serving pancakes to cops
Delati mrtvo izmeno, peči in streči palačnike policajem,

I can probably get you in if you don't mind serving drinks.
Če boš stregla, te lahko spravim noter.

Refrigerate before serving pancakes with cottage cheese
Hladilniku pred serviranjem palačinke s skuto

Before serving, decorate with thin slices of Parmesan
Pred serviranjem okrasimo s tankimi rezinami parmezana

Before serving, food must be weighed to avoid malnutrition
Pred serviranjem morate stehtati hrano, da se izognete podhranjenosti

Serving my master, Ra's al Ghul.
Služim svojemu gospodarju, Ra's al Ghulu.

When serving, sprinkle with chopped greens.
Ko služite, potresemo s sesekljanim zelenjem.

You were serving in the tea tent between four
Stregli ste čaj v šotoru med četrto

A serving should not exceed 200 g of cooked cereal.
Postrežba ne sme presegati 200 g kuhanih žit.

Cooking, frying, serving and preserving healthy food.
Kuhanje, cvrtje, postrežba in ohranjevanje zdrave hrane.

A restaurant serving traditional local specialties is located just 100 metres away.
Restavracija, ki streže lokalne specialitete, je oddaljena le 5 m.

Just serving and protecting, Robert.
Služim in varujem, Robert.

When serving God in the synagogue,
Ko služite Bogu v sinagogi,

Serving you my happiness secures.
Služim vam, moja srečna zaščitnica.

Serving you!
Streči vam!

I'm serving refreshments.
Stregel bom prigrizke.

You will be serving Miss Evans.
Stregli boste gdč. Evans.